Q&A

🚗 چک‌لیست: تعویض گواهینامه رانندگی

اسناد مورد نیاز برای تعویض گواهینامه رانندگی خارجی به گواهینامه آلمانی.

اصطلاحات آلمانی
Führerschein Umschreibung Fahrerlaubnisbehörde Sehtest Erste-Hilfe-Kurs
پیشرفت 0 / 8
درخواست تعویض گواهینامه رانندگی الزامی
Antrag auf Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis
در دفتر (Fahrerlaubnisbehörde) یا آنلاین در دسترس است. از قبل وقت بگیرید!
گواهینامه رانندگی خارجی (اصل) الزامی
Ausländischer Führerschein
اصل را بیاورید. جمع‌آوری یا لغو خواهد شد. گواهینامه‌های اتحادیه اروپا مستقیماً تعویض می‌شوند.
ترجمه تصدیق‌شده گواهینامه رانندگی الزامی
Beglaubigte Übersetzung
از ترجمان تصدیق‌شده یا دفتر ADAC. گواهینامه‌های اتحادیه اروپا: لازم نیست.
عکس بیومتریک الزامی
Biometrisches Passfoto
35x45 میلی‌متر، روز‌آمد. از خودپرداز یا عکاس حدود 10 یورو.
آزمایش بینایی (نه بیش از 2 سال قدیمی) الزامی
Sehtest
نزد هر عینک‌فروشی حدود 6-7 یورو. چند دقیقه طول می‌کشد.
دوره کمک‌های اولیه (در صورت لزوم امتحان) اختیاری
Erste-Hilfe-Kurs / Lebensrettende Sofortmaßnahmen
فقط برای گواهینامه‌های خارج از اتحادیه اروپا با الزام آزمون. هزینه حدود 30-50 یورو، 1 روز.
گواهی ثبت نام (Meldebescheinigung) الزامی
Meldebescheinigung
نه بیش از 3 ماه قدیمی. محل سکونت شما را تأیید می‌کند.
هزینه (حدود 35-45 یورو) الزامی
Verwaltungsgebühr
اغلب فقط با کارت EC. در صورت امتحان اضافی، هزینه‌های آزمون اضافه می‌شود (حدود 90-120 یورو).

چک‌لیست‌های دیگر

📋
چه چیزهایی برای Anmeldung بیاورید
فهرست کامل اسناد مورد نیاز برای ثبت نام در آلمان. باید Anmeldung را در عرض 14 روز پس از نقل‌مکان انج
6 مورد
👶
چک لیست برای درخواست Kindergeld
Kindergeld کمکی ماهانه 259 یورو برای هر فرزند (از سال 2025) است. درخواست خود را به Familienkasse ارس
8 مورد
🛂
چک لیست: چه چیزهایی را برای ویزیت به Ausländerbehörde بیاورم
ویزیت به دفتر امور خارجی‌ها — تمدید یا صدور مجوز اقامت
8 مورد
🏦
چک لیست برای باز کردن حساب بانکی
اسناد مورد نیاز برای افتتاح حساب در یک بانک آلمانی — حضوری یا آنلاین.
6 مورد