Q&A

🚗 Checklist: Zamjena vozačke dozvole

Dokumenti potrebni za zamjenu inozemne vozačke dozvole s njemačkom dozvolom.

Njemački pojmovi
Führerschein Umschreibung Fahrerlaubnisbehörde Sehtest Erste-Hilfe-Kurs
Napredak 0 / 8
Zahtjev za zamjenu vozačke dozvole Obavezno
Antrag auf Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis
Dostupan u uredu (Fahrerlaubnisbehörde) ili online. Dogovori termin unaprijed!
Inozemna vozačka dozvola (original) Obavezno
Ausländischer Führerschein
Donesi original. Bit će zadržan ili poništen. Dozvole iz EU se zamjenjuju izravno.
Ovjereni prijevod vozačke dozvole Obavezno
Beglaubigte Übersetzung
Od ovlaštenog prevoditelja ili u uredu ADAC. Dozvole iz EU: nije potrebno.
Biometrijska fotografija Obavezno
Biometrisches Passfoto
35x45mm, aktualna. Automat ili fotograf oko 10€.
Test vida (ne stariji od 2 godine) Obavezno
Sehtest
Kod svakog optičara za oko 6-7€. Traje samo nekoliko minuta.
Tečaj prve pomoći (ako je potreban ispit) Neobavezno
Erste-Hilfe-Kurs / Lebensrettende Sofortmaßnahmen
Samo za dozvole izvan EU s obavezom ispita. Cijena oko 30-50€, 1 dan.
Potvrda o prijavi boravišta (Meldebescheinigung) Obavezno
Meldebescheinigung
Ne starija od 3 mjeseca. Potvrđuje tvoju adresu prebivališta.
Naknada (oko 35-45€) Obavezno
Verwaltungsgebühr
Često samo karticom EC. S dodatnim ispitom dolaze dodatni troškovi ispita (oko 90-120€).

Ostali popisi za provjeru

📋
Što ponijeti na Anmeldung
Kompletan popis dokumenata potrebnih za registraciju u Njemačkoj. Anmeldung moraš obaviti u roku od
6 stavki
👶
Što je potrebno za zahtjev za Kindergeld
Kindergeld je 259€/mjesečno po djetetu (od 2025). Zahtjev se podnosi Familienkasse.
8 stavki
🛂
Što ponijeti na posjet Ausländerbehörde
Posjet uredu za strance — produženje ili izdavanje dozvole za boravak.
8 stavki
🏦
Što je potrebno za otvaranje bankovnog računa
Dokumenti potrebni za otvaranje računa u njemačkoj banci — poslovnica ili online.
6 stavki