Q&A

Behörden στη Γερμανία: Anmeldung, Aufenthalt & Bescheide Εξήγηση

Όλα για τις γερμανικές αρχές: Anmeldung στο Bürgeramt, Aufenthaltstitel στο Ausländerbehörde, Bescheide από το Finanzamt. Εξηγημένα ξεκάθαρα σε 15 γλώσσες — άρθρα, λίστες ελέγχου, συχνές ερωτήσεις και απαντήσεις της κοινότητας.

Κορυφαία Άρθρα

Βίζα για τη Γερμανία — Ποια χρειάζεσαι;
Άφιξη στη Γερμανία
Schengen-Visum, nationales Visum, Κάρτα Μπλε ΕΕ: Ανακάλυψε ποια βίζα χρειάζεσαι και πώς να την αιτηθείς. Ενημέρωση: Μάρτιος 2026.
Deutschlandticket — Δημόσια Συγκοινωνία σε Όλη τη Γερμανία με 63 €
Άφιξη στη Γερμανία
Deutschlandticket: ταξίδεψε με λεωφορεία και τρένα σε όλη τη Γερμανία με 63 €/μήνα. Τι περιλαμβάνει, τι όχι και πώς να το αγοράσεις.
Blaue Karte EU — Μπλε Κάρτα για Ειδικούς
Νόμος και διαμονή
Η Blaue Karte EU είναι ένα ειδικό άδεια διαμονής για εργαζόμενους με υψηλές δεξιότητες εκτός ΕΕ, προσφέροντας γρήγορη διαδρομή προς μόνιμη …
Εγγραφή & Μεταγραφή στο Einwohnermeldeamt
Υπηρεσίες
Εγγραφή, μεταγραφή και ακύρωση κατοικίας — προθεσμίες, έγγραφα και ραντεβού στη δημοτική αρχή.
Anmeldung — Εγγραφή κατοικίας στη Γερμανία βήμα προς βήμα
Άφιξη στη Γερμανία
Πώς να εγγραφείτε κατοικίας στη Γερμανία σε 2 εβδομάδες από την άφιξη. Έγγραφα, προθεσμίες, διευθύνσεις υπηρεσιών.
Chancenkarte — Στη Γερμανία χωρίς προσφορά εργασίας
Νόμος και διαμονή
Νέα άδεια διαμονής από 2024: Στη Γερμανία χωρίς προσφορά. Σύστημα βαθμών — ελάχιστο 6.

Βήμα προς βήμα

Συχνές ερωτήσεις

  • Τι χρειάζομαι για την Anmeldung;
    Για την Anmeldung στο Bürgeramt χρειάζεστε ένα έγκυρο διαβατήριο ή ταυτότητα, το συμπληρωμένο έντυπο Anmeldung και το Wohnungsgeberbestätigung από τον ιδιοκτήτη. Μπορείτε να κλείσετε ραντεβού online.
  • Χρειάζομαι ασφάλιση νομικής προστασίας;
    Η ασφάλιση νομικής προστασίας είναι προαιρετική, αλλά συνιστάται, ειδικά για το ενοικιαστικό και εργατικό δίκαιο. Καλές τιμές διατίθενται από περίπου 20 € ανά μήνα. Καλύπτει έξοδα δικηγόρων και δικασ…
  • Πώς μπορώ να κλείσω ένα ραντεβού στο Bürgeramt;
    Στις περισσότερες πόλεις μπορείτε να κλείσετε ένα ραντεβού διαδικτυακά. Για παράδειγμα, στο Αμβούργο μέσω hamburg.de/termin. Χωρίς ραντεβού, συχνά υπάρχουν πολύ μεγάλοι χρόνοι αναμονής. Κλείστε το ρα…
  • Πού μπορώ να λάβω το αριθμό φορολογικής ταυτότητάς μου (Steuer-ID);
    Το Steuer-ID σας αποστέλλεται αυτόματα ταχυδρομικώς, περίπου 2–4 εβδομάδες μετά την Anmeldung. Εάν δεν έρθει, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το Ομοσπονδιακό Κεντρικό Γραφείο Φορολογίας (BZSt).
  • Τι είναι το Beratungshilfe;
    Το Beratungshilfe είναι νομική συμβουλευτική χρηματοδοτούμενη από το κράτος για άτομα με χαμηλό εισόδημα. Πληρώνετε μόνο 15 € δικής σας συμβολής. Λαμβάνετε το Beratungshilfeschein από το τοπικό δικασ…
  • Πώς μπορώ να επικοινωνήσω με την Ausländerbehörde;
    Η Ausländerbehörde είναι υπεύθυνη για τις άδειες διαμονής και τις θεωρήσεις. Τα ραντεβού συνήθως κατανέμονται διαδικτυακά. Φέρτε πάντα όλα τα έγγραφα πλήρως, καθώς τα ελλιπή έγγραφα θα οδηγήσουν σε ν…
  • Ποιος λαμβάνει βοήθεια για τα έξοδα δικαστικής διαδικασίας;
    Βοήθεια για τα έξοδα δικαστικής διαδικασίας λαμβάνουν τα άτομα που δεν μπορούν να αντέξουν τα έξοδα μιας δικαστικής διαφοράς και της οποίας η αγωγή έχει προοπτικές επιτυχίας. Τα έξοδα καλύπτονται από…
  • Πώς ζητώ άδεια διαμονής;
    Οι υπήκοοι που δεν είναι μέλη της ΕΕ πρέπει να ζητήσουν άδεια διαμονής από το Ausländerbehörde εντός 90 ημερών. Απαιτούνται διαβατήριο, Meldebescheinigung, σύμβαση εργασίας και απόδειξη ασφάλισης υγε…

Από το φόρουμ της κοινότητας

Λεξικό γερμανικών όρων

Abmeldung — Αποεγγραφή
Διαγραφή της κύριας κατοικίας από την υπηρεσία εγγραφής κατοίκων, για παράδειγμα σε περίπτωση μεταφ…
Amtsgericht — Δικastήριο πρώτης βαθμίδας
Δικαστήριο πρώτης βαθμίδας για αστικές υποθέσεις έως 5.000 € και ποινικές υποθέσεις ελαφρού χαρακτή…
Anmeldung — Εγγραφή
Υποχρεωτική εγγραφή της κύριας κατοικίας στην υπηρεσία εγγραφής κατοίκων εντός 14 ημερών από την άφ…
Anwalt (Rechtsanwalt) — δικηγόρος
Εξουσιοδοτημένος δικηγόρος που παρέχει νομική συμβουλευτική στους εντολείς και τους εκπροσωπεί στο …
Apostille — αποστίλλη
Διεθνής επικύρωση δημόσιων εγγράφων — επιβεβαιώνει την γνησιότητα για χρήση στο εξωτερικό.
Aufenthaltserlaubnis — Άδεια παραμονής
Προσωρινός τίτλος διαμονής που χορηγείται για συγκεκριμένο σκοπό (π.χ. σπουδές, εργασία, οικογένεια…
Aufenthaltsgestattung — άδεια διαμονής
Έγγραφο παραμονής για αιτούντες άσυλο κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ασύλου — δεν είναι πραγματικ…
Aufenthaltstitel — Έγγραφο παραμονής
Γενικός όρος για όλες τις άδειες διαμονής στη Γερμανία (βίζα, άδεια διαμονής, άδεια εγκατάστασης, Μ…
Ausländerbehörde — Δ/νση Αλλοδαπών
Αρχή αρμόδια για θέματα διαμονής ξένων (άδειες διαμονής, ανανέωση, απέλαση).
Ausländerzentralregister (AZR) — Κεντρικό Μητρώο Ξένων
Κεντρική βάση δεδομένων του BAMF με πληροφορίες για όλους τους ξένους που ζουν στη Γερμανία.
Ausweis — Δελτίο ταυτότητας
Επίσημο έγγραφο ταυτότητας — Δελτίο Ταυτότητας για Γερμανούς, κάρτα τίτλου διαμονής για ξένους.
BAMF — BAMF
Ομοσπονδιακό Γραφείο Μετανάστευσης και Προσφύγων — αρμόδιο για διαδικασίες ασύλου, μαθήματα ένταξης…
Έχετε ερώτηση για άλλο θέμα;
Ο βοηθός απαντά στη γλώσσα σας — σε 15 γλώσσες, δωρεάν.
Ρωτήστε τον βοηθό

Άλλα θέματα

Βοηθός hamboorg.city
Γεια! Είμαι ο βοηθός hamboorg.city. Ρωτήστε με οτιδήποτε για τη ζωή στη Γερμανία.
Μια στιγμή...