Gia hạn Aufenthaltstitel — Cách làm đúng

Cập nhật: Tháng 3 năm 2026. Tất cả thông tin không có bảo hành.

Khi nào gia hạn?

Nộp đơn gia hạn đúng thời hạn — tốt nhất 6–8 tuần trước khi Aufenthaltstitel hiện tại của bạn hết hạn. Lý do:
- Thời gian chờ tại cơ quan Ausländerbehörde thường dài (4–12 tuần)
- Miễn là đơn của bạn được nộp đúng thời hạn, bạn được phép ở lại Đức với giấy chứng nhận hư cấu

Giấy chứng nhận hư cấu là gì?

Nếu bạn nộp đơn trước khi hết hạn, bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận hư cấu (§ 81 Abs. 4 AufenthG):
- Nó chứng nhận rằng việc ở lại của bạn vẫn được coi là hợp pháp
- Bạn được phép tiếp tục làm việc (nếu tiêu đề trước đó cho phép)
- Nó có hiệu lực cho đến khi có quyết định về đơn của bạn

⚠️ QUAN TRỌNG: Nếu bạn nộp đơn sau khi hết hạn, bạn không có quyền nhận giấy chứng nhận hư cấu!

Giấy tờ cần thiết (Tiêu chuẩn)

1. Mẫu đơn (từ cơ quan Ausländerbehörde hoặc trực tuyến)
2. Hộ chiếu hiện tại (có hiệu lực trong thời gian ở lại được yêu cầu)
3. Ảnh hộ chiếu sinh trắc học (35×45 mm, không quá 6 tháng)
4. Giấy chứng nhận đăng ký cư trú (không quá 6 tháng)
5. Chứng minh bảo hiểm sức khỏe
6. Chứng minh bảo đảm sinh kế:
7. Hợp đồng lao động + 3 bảng lương gần nhất
8. hoặc Sao kê tài khoản 3 tháng gần nhất
9. Chứng minh nhà ở (Hợp đồng thuê)
10. Aufenthaltstitel cũ (thẻ eAT)

Bổ sung tùy theo mục đích ở lại:

• Làm việc: Giấy xác nhận từ nhà tuyển dụng, mô tả công việc
• Học tập: Giấy chứng nhận nhập học, tiến độ học tập
• Tị nạn gia đình: Chứng chỉ tiếng Đức A1, giấy khai sinh hôn nhân

Chi phí

• Gia hạn: 93–100 € (tùy theo bang)
• Thẻ eAT (Aufenthaltstitel điện tử): bao gồm trong giá

Mẹo

• Đặt lịch trực tuyến — bắt buộc phải có mặt
• Mang theo tất cả giấy tờ dưới dạng bản sao + bản gốc
• Mang theo thông dịch viên nếu tiếng Đức của bạn chưa tự tin
• Mất việc — thông báo cho cơ quan Ausländerbehörde ngay lập tức (không chờ!)
• Thẻ eAT cũ sẽ bị thu — tiêu đề mới sẽ đến bằng bưu điện (2–4 tuần)