قانون حماية الأطفال والشباب (Jugendschutzgesetz) — نظرة عامة
قانون حماية الأطفال والشباب (Jugendschutzgesetz) ينظم ما يُسمح للأطفال والشباب فعله في ألمانيا — وما لا يُسمح به. يسري على الأشخاص دون 18 سنة ويميز بين الأطفال (أقل من 14) والشباب (14-17).
أوقات الخروج — المطاعم والملاهي والفعاليات
| العمر | المطعم (بدون والدين) | الملهى الليلي/النادي | السينما |
|---|---|---|---|
| أقل من 14 | حتى الساعة 20:00 (مع الطعام فقط) | ❌ محظور | حتى 20:00 |
| 14-15 | حتى الساعة 22:00 | ❌ محظور | حتى 22:00 |
| 16-17 | حتى الساعة 24:00 | حتى الساعة 24:00 | حتى 24:00 |
مع شخص بالغ مسؤول (ليس الوالدان فقط — أيضاً شخص بالغ يُفوضه الوالدان)، هذه القيود لا تنطبق.
الكحول — حدود عمرية واضحة
- أقل من 16: لا كحول — لا شراء ولا استهلاك في الأماكن العامة
- من 16: البيرة والنبيذ والشمبانيا مسموحة
- من 18: جميع المشروبات الكحولية، بما فيها الكحوليات والمشروبات المخلوطة
الانتهاكات لا تُعاقب على الشاب، بل على البائع/صاحب المطعم (غرامة حتى 50,000 يورو).
التدخين والسجائر الإلكترونية
منذ 2007: لا يُسمح ببيع أو توزيع منتجات التبغ والسجائر الإلكترونية على أشخاص تحت 18 سنة. ينطبق هذا أيضاً على الشيشة والمدفئات المتعلقة بالتبغ والسجائر الإلكترونية الخالية من النيكوتين.
العمل كقاصر
| العمر | العمل المسموح به |
|---|---|
| أقل من 13 | العمل محظور بشكل أساسي |
| 13-14 | أعمال خفيفة (توزيع الصحف، جليسة أطفال) — بحد أقصى ساعتان/يومياً، بإذن الوالدين |
| 15-17 | بحد أقصى 8 ساعات/يومياً، 40 ساعة/أسبوعياً، لا عمل ليلي (20:00-6:00)، لا أعمال خطرة |
في التدريب المهني تنطبق قواعس خاصة وفقاً لقانون حماية الشباب العامل (Jugendarbeitsschutzgesetz).
الوسائط والإنترنت
قانون حماية الأطفال والشباب (Jugendschutzgesetz) ينظم أيضاً الوصول إلى الأفلام والألعاب والمحتوى عبر الإنترنت:
- تصنيفات عمرية (FSK/USK): 0، 6، 12، 16، 18
- منذ 2021: مخاطر التفاعل (الدردشات، الشراء، وظائف الاتصال) تُؤخذ في الاعتبار عند التصنيف
- الوالدان يتحملان المسؤولية عن استهلاك الوسائط في المنزل
للوالدين من الخارج
قوانين حماية الأطفال والشباب الألمانية تسري بغض النظر عن الأصل. حتى لو كانت هناك قوانين مختلفة في بلدك الأصلي، يجب على الجميع في ألمانيا الالتزام بقانون حماية الأطفال والشباب (Jugendschutzgesetz). للأسئلة، مكاتب الشؤون الاجتماعية للأطفال والشباب واستشارات التربية تساعد (مجاني ومتعدد اللغات).
الحالة: مارس 2026. جميع المعلومات بدون ضمان.