Polski
Українська
Türkçe
العربية
English
Deutsch
Русский
Română
Italiano
Español
Hrvatski
Srpski
فارسی
Tiếng Việt
ΕλληνικάJugendschutzgesetz (JuSchG) — Огляд
Jugendschutzgesetz регулює, що дозволено робити дітям і молоді в Німеччині — і що заборонено. Це стосується осіб до 18 років і розрізняє дітей (до 14 років) та підлітків (14–17 років).
Ausgehzeiten — Заклади харчування, дискотеки, заходи
| Вік | Заклад (без батьків) | Дискотека/клуб | Кінотеатр |
|---|---|---|---|
| До 14 років | До 20:00 (тільки з їжею) | ❌ Заборонено | До 20:00 |
| 14–15 років | До 22:00 | ❌ Заборонено | До 22:00 |
| 16–17 років | До 24:00 | До 24:00 | До 24:00 |
З опікуном (не обов'язково батьками — також дорослою особою, уповноваженою батьками) ці обмеження не застосовуються.
Alkohol — Чіткі вікові межі
- До 16 років: Без алкоголю — ні покупки, ні вживання в громадських місцях
- З 16 років: Дозволено пиво, вино та шампанське
- З 18 років: Усі алкогольні напої, включаючи спиртні напої та коктейлі зі спиртом
Порушення караються не молодою людиною, а продавцем/господарем закладу (штраф до 50 000 €).
Паління та електронні сигарети
З 2007 року: Тютюнові вироби та електронні сигарети не можуть продаватися або надаватися особам до 18 років. Це також стосується кальяна, нагрівачів тютюну та електронних сигарет без нікотину.
Робота для неповнолітніх
| Вік | Дозволена робота |
|---|---|
| До 13 років | Робота в основному заборонена |
| 13–14 років | Легка робота (розносіння газет, доглядання дітей) — макс. 2 години/день, з дозволу батьків |
| 15–17 років | Макс. 8 годин/день, 40 годин/тиждень, без нічної роботи (20:00–6:00), без небезпечних робіт |
Під час професійного навчання (навчання професії) застосовуються спеціальні правила Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG).
Медіа та Інтернет
Jugendschutzgesetz також регулює доступ до фільмів, ігор та онлайн-контенту:
- Вікові рейтинги (FSK/USK): 0, 6, 12, 16, 18
- З 2021 року: Ризики взаємодії (чати, покупки, функції контакту) враховуються при класифікації
- Батьки несуть відповідальність за медіаспоживання вдома
Для батьків з-за кордону
Німецькі правила захисту молоді застосовуються незалежно від походження. Навіть якщо у вашій країні дійсні інші правила, всі в Німеччині мають дотримуватися Jugendschutzgesetz. У разі питань допоможуть молодіжні служби (Jugendämter) та консультаційні центри (безпо́платно та багатомовно).
Дата: березень 2026. Вся інформація без гарантій.