Q&A

Jugendschutzgesetz — время выхода, алкоголь и работа

Основные правила немецкого закона об охране детей и молодежи: время выхода, алкоголь с 16/18 лет, запрет на курение до 18 лет, работа с 13/15 лет.

Скачать PDF
Немецкие термины
Jugendschutzgesetz JuSchG Ausgehzeiten Alkohol Rauchen Kinderarbeit Jugendarbeit

Закон об охране детей и молодежи (Jugendschutzgesetz) — обзор

Закон об охране детей и молодежи (Jugendschutzgesetz) регулирует, что разрешено детям и молодежи в Германии — и что запрещено. Применяется к лицам до 18 лет и различает детей (до 14 лет) и молодежь (14-17 лет).

Время выхода — рестораны, ночные клубы, мероприятия

Возраст Ресторан (без родителей) Ночной клуб Кинотеатр
До 14 До 20:00 (только с едой) ❌ Запрещено До 20:00
14-15 До 22:00 ❌ Запрещено До 22:00
16-17 До 24:00 До 24:00 До 24:00

Со взрослым опекуном (не только родители — также совершеннолетнее лицо, уполномоченное родителями), эти ограничения не действуют.

Алкоголь — четкие возрастные ограничения

  • До 16 лет: никакого алкоголя — ни покупка, ни употребление в общественных местах
  • С 16 лет: пиво, вино и шампанское разрешены
  • С 18 лет: все алкогольные напитки, включая крепкие спиртные напитки и коктейли

Нарушения наказываются не молодежь, а продавца/хозяина (штраф до 50 000 евро).

Курение и электронные сигареты

С 2007 года: табачные изделия и электронные сигареты не могут продаваться или передаваться лицам до 18 лет. Это также относится к кальяну, нагревателям табака и никотинсодержащим электронным сигаретам.

Работа несовершеннолетних

Возраст Разрешенная работа
До 13 Работа в основном запрещена
13-14 Легкая работа (разнос газет, присмотр за детьми) — максимум 2 часа в день, с разрешения родителей
15-17 Максимум 8 часов в день, 40 часов в неделю, без ночной работы (20:00-6:00), без опасной работы

В профессиональном обучении применяются особые правила в соответствии с Законом об охране молодежи на работе (Jugendarbeitsschutzgesetz).

Медиа и интернет

Закон об охране детей и молодежи (Jugendschutzgesetz) также регулирует доступ к фильмам, играм и онлайн-контенту:
- Возрастные рейтинги (FSK/USK): 0, 6, 12, 16, 18
- С 2021 года: риски взаимодействия (чаты, покупки, функции контакта) учитываются при классификации
- Родители несут ответственность за медиапотребление дома

Для родителей из-за границы

Немецкие правила охраны детей и молодежи применяются независимо от происхождения. Даже если в вашей стране действуют другие правила, все в Германии должны соблюдать Закон об охране детей и молодежи (Jugendschutzgesetz). При вопросах помогают органы опеки и попечительства и консультационные центры (бесплатно и многоязычные услуги).


Статус: март 2026 г. Все информация предоставляется без гарантий.

Была ли эта статья полезной?
0 человек сочли полезной