Înregistrarea mașinii — Kfz-Zulassung pas cu pas

De ce trebuie să-și înregistreze mașina?

În Germania, fiecare vehicul care participă la traficul rutier trebuie înregistrat la Kfz-Zulassungsstelle (organul de înregistrare a vehiculelor). Fără înregistrare, nu aveți voie să conduceți și nici să vă parcați pe drumurile publice.

Ce tipuri de înregistrare există?

Documente necesare

Pentru toate tipurile de înregistrare

• Carte de identitate sau pașaport (cu certificatul de înregistrare)
• Numărul eVB-Nummer (confirmarea electronică a asigurării) — de la compania de asigurări
• Mandat SEPA pentru debit direct pentru taxa de vehicul (date bancare)
• Certificat HU valabil (inspecția tehnică / TÜV) — pentru mașinile second-hand

Pentru mașini second-hand (Umschreibung)

• Zulassungsbescheinigung Teil I (certificat de înregistrare partea I) — de la proprietarul anterior
• Zulassungsbescheinigung Teil II (certificat de înregistrare partea II) — de la proprietarul anterior
• Plăcuțele vechi (dacă doriți altele noi)
• Contract de cumpărare (recomandat, nu întotdeauna obligatoriu)

Pentru mașini noi

• Zulassungsbescheinigung Teil II (de la distribuitor)
• Document COC (Certificate of Conformity) — pentru importuri din UE

Instrucțiuni pas cu pas

1. Contractarea asigurării de vehicul

Înainte de a merge la organul de înregistrare, aveți nevoie de asigurare Kfz-Haftpflicht (răspundere civila obligatorie):

• Comparați oferte online (Check24, Verivox, HUK24)
• Încheiați contractul
• Obțineți numărul eVB-Nummer (7 cifre, prin email/SMS)

2. Programare la organul de înregistrare

• În majoritatea orașelor, aveți nevoie de programare prealabilă (rezervați online!)
• În orașe mici, uneori e posibil fără programare
• Timp de așteptare în orașe mari: 1–4 săptămâni pentru o programare

3. La organul de înregistrare

1. Prezentați toate documentele
2. Taxa vehiculului: semnați mandatul SEPA
3. Obțineți plăcuțele de înregistrare — păstrați pe cele vechi sau alegeți altele noi
4. Plăcuță personalizată disponibilă (ex. HH-AB 1234) — rezervați online, cost suplimentar circa 10–13 €
5. Obțineți noua Zulassungsbescheinigung Teil I (certificat de înregistrare nou)
6. Lăsați să vă lipească etichetele pe plăcuțe

4. Realizarea plăcuțelor de înregistrare

• Atelierele de realizare se află de obicei lângă organul de înregistrare
• Cost: circa 20–35 € perechea
• Comanda online e adesea mai ieftină (de la circa 15 €)

5. Eticheta HU și ștampila

• Eticheta HU (TÜV) se lipește pe plăcuța din spate
• Eticheta de înregistrare se lipește pe ambele plăcuțe

Costuri înregistrare (Kfz-Zulassung)

Plus: taxa de vehicul (depinde de cilindree/CO₂) și prima de asigurare.

Taxa de vehicul (Kfz-Steuer)

Taxa de vehicul se percepe de către vamă (nu de autoritatea fiscală):

Exemplu: benzină, 1.400 cm³, 130 g CO₂/km → circa 120–180 €/an

Înregistrare online (i-Kfz)

Din 2023, puteți să vă înregistrați vehiculele și online:

• Cerință: carte de identitate cu funcție de identificare electronică activată (eID)
• Disponibil pentru: înregistrare nouă, Umschreibung, retragere, reînregistrare
• Portal: diferit după land/oraș (ex. berlin.de, hamburg.de)
• Avantaj: nu trebuie să programarea la organul de înregistrare
• Dezavantaj: încă probleme tehnice în unele locuri

Important pentru străini

Permis de conducere

• Permis UE: valabil în Germania nelimitat
• Permis non-UE: valabil doar 6 luni după sosire, apoi se cere schimbul (de obicei cu examen)
• Permis internațional: împreună cu originalul, valabil de asemenea 6 luni

Importul unei mașini din străinătate

Dacă aduceți mașina din străinătate:

• Vehicul din UE: relativ simplu — document COC, eventual adaptări (ex. faruri)
• Vehicul non-UE: mai complex — examen individual TÜV/DEKRA (cost: 300–1.000 €)
• Vamă: pentru import non-UE: 10% taxă vamală + 19% impozit import
• Termen: trebuie să o reînregistrați în termen de 1 lună de la sosire

Retragerea mașinii din circulație

Dacă plecați din Germania sau vândeți mașina:

• Adresați-vă organului de înregistrare (personal sau online)
• Aduceți plăcuțele și certificatul de înregistrare
• Taxa vehiculului și asigurarea vor fi rambursate proporțional
• Important: nu o retrageți din circulație înainte de vânzare — cumpărătorul are nevoie de înregistrare pentru Umschreibung

Actualizare: martie 2026. Toate informațiile sunt fără garanție.