Araba Kaydı — Kfz-Zulassung Adım Adım

Araba neden kayıtlı olmalıdır?

Almanya'da karayolu trafiğine katılan her araç Zulassungsstelle (araç kayıt ofisine) kayıtlı olmalıdır. Kayıt olmadan ne sürüş yapabilir ne de kamusal yollarda park edebilirsiniz.

Hangi kayıt türleri vardır?

Gerekli belgeler

Tüm kayıtlar için

• Kimlik belgesi veya pasaport (ikamet belgesi ile birlikte)
• eVB-Nummer (elektronik sigorta onayı) — sigorta şirketinizden
• SEPA doğrudan debit mandatı araç vergisi için (banka ayrıntıları)
• Geçerli HU sertifikası (ana muayene / TÜV) — kullanılmış arabalar için

Kullanılmış arabalar için (Umschreibung)

• Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugschein) — önceki sahipten
• Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief) — önceki sahipten
• Eski plakalar (yeni isteniyorsa)
• Satın alma sözleşmesi (tavsiye edilir, her zaman zorunlu değildir)

Yeni arabalar için

• Zulassungsbescheinigung Teil II (bayi tarafından)
• COC belgesi (Certificate of Conformity) — AB ithalatları için

Adım adım rehber

1. Araç sigortası yapın

Kayıt ofisine gitmeden önce motor sorumluluk sigortasına ihtiyacınız vardır:

• Çevrimiçi karşılaştırma (Check24, Verivox, HUK24)
• Sözleşme imzalayın
• eVB-Nummer alın (7 haneli, e-posta/SMS aracılığıyla)

2. Kayıt ofisinde randevu

• Çoğu şehirde bir randevu almanız gerekir (çevrimiçi rezerv edin!)
• Daha küçük şehirlerde bazen randevusuz mümkündür
• Bekleme süreleri büyük şehirlerde: 1–4 hafta randevu için

3. Kayıt ofisinde

1. Tüm belgeleri sunun
2. Araç vergisi: SEPA mandatını imzalayın
3. Plaka alın — var olanları saklayabilir veya yenilerini seçebilirsiniz
4. Özel plakalar mümkündür (örn. HH-AB 1234) — çevrimiçi rezerv yapın, ek ücret yaklaşık 10–13 €
5. Zulassungsbescheinigung Teil I (yeni Fahrzeugschein) alın
6. Plakalar üzerine etiketler yapıştırın

4. Plakaları işletme

• Plaka dükkanları sıklıkla kayıt ofisinin hemen yanında bulunur
• Maliyet: yaklaşık 20–35 € per çift
• Çevrimiçi sipariş çoğu zaman daha ucuz (yaklaşık 15 €'dan başlayarak)

5. HU etiket ve damga

• HU etiketi (TÜV) arka plakaya yapıştırılır
• Kayıt etiketi her iki plakaya yapıştırılır

Araç kaydı maliyetleri

Ek olarak: Araç vergisi (motor kapasitesine/CO₂'ye bağlı) ve sigorta primi.

Araç vergisi (Kfz-Steuer)

Araç vergisi gümrük otoritesi tarafından (vergi dairesine değil) tahsil edilir:

Örnek: Benzin, 1.400 cc, 130 g CO₂/km → yaklaşık 120–180 €/yıl

Çevrimiçi kayıt (i-Kfz)

2023'ten beri araçları çevrimiçi olarak kaydedebilirsiniz:

• Gereksinim: Etkinleştirilmiş çevrimiçi kimlik doğrulama işlevi olan kimlik belgesi (eID)
• Mümkün: Yeni kayıt, mal sahibi değişikliği, kayıt silme, yeniden kayıt
• Portal: eyalet/şehre göre değişir (örn. berlin.de, hamburg.de)
• Avantaj: Kayıt ofisinde randevu gerekmez
• Dezavantaj: Teknik olarak henüz her yerde sorunsuz değil

Yabancılar için önemli

Sürücü belgesi

• AB sürücü belgesi: Almanya'da belirsiz süre geçerli
• AB dışı sürücü belgesi: Giriş sonrası sadece 6 ay geçerli, ardından takas gerekli (çoğu zaman sınav ile)
• Uluslararası sürücü belgesi: Orijinal belge ile kombinasyon halinde ayrıca 6 ay

Yurtdışından araba getirmek

Eğer arabanızı yurtdışından getirirseniz:

• AB aracı: Nispeten basit — COC belgesi, muhtemelen dönüştürme (örn. far)
• AB dışı araç: Daha karmaşık — TÜV/DEKRA tarafından bireysel muayene gerekli (maliyet: 300–1.000 €)
• Gümrük: AB dışından ithalatlar için: %10 gümrük + %19 ithalatvergi
• Süre: Giriş sonrası 1 ay içinde aracı kaydetmeniz gerekir

Araç kaydını silmek

Eğer Almanya'yı terk ediyorsanız veya arabanızı satıyorsanız:

• Kayıt ofisini ziyaret edin (kişi olarak veya çevrimiçi)
• Plakalar ve Fahrzeugschein getirin
• Sigorta ve araç vergisi orantılı olarak geri ödenir
• Önemli: Satış öncesinde araçı kaydı silmeyin — alıcı transferi için kayda ihtiyaç duyar

Durum: Mart 2026. Tüm bilgiler garanti edilmeksizin verilmiştir.