Q&A

Assistenza all'infanzia — Tagesmutter, Hort e costi

Opzioni di assistenza oltre l'asilo nido: Tagesmutter, Hort e assistenza a tempo pieno con costi.

Scarica PDF
Termini tedeschi
Kinderbetreuung Tagesmutter Hort Ganztagsbetreuung Betreuungsgeld

Opzioni di assistenza all'infanzia in Germania

Tagesmutter / Tagesvater (assistenza diurna)

  • Assistenza in piccolo gruppo (max. 5 bambini) presso una persona qualificata a casa
  • Per bambini 0-3 anni (a volte fino a 6)
  • Orari flessibili, assistenza personale
  • Costi: 0-600 euro/mese (a seconda della città e del reddito)
  • Coordinato e sovvenzionato dall'ufficio per i minori

Kita (asilo nido)

  • Da 1 anno diritto legale a un posto di assistenza
  • Tempo pieno (7:00-17:00) o mezza giornata
  • I costi variano: 0-700 euro/mese
  • In alcuni stati federali gratuito (ad es. Berlino, Amburgo negli ultimi anni)

Hort (assistenza per bambini di scuola primaria)

  • Per bambini di scuola primaria (6-10 anni)
  • Assistenza dopo scuola (circa 13:00-17:00)
  • Pranzo, aiuto nei compiti, giochi
  • Costi: circa 50-250 euro/mese

Ganztagsschule (scuola a tempo pieno)

  • Scuola con offerta pomeridiana (fino alle 16:00-17:00)
  • Spesso gratuita (solo pranzo circa 3-5 euro/giorno)
  • Non disponibile in tutte le scuole

Costi e sussidi

Chi paga di meno?

  • Beneficiari di Bürgergeld: le tasse dell'asilo sono completamente coperte
  • Bassi redditi: possibilità di copertura dei costi da parte dell'ufficio per i minori (§ 90 SGB VIII)
  • Prestazioni BuT: i pasti in asilo/Hort sono sovvenzionati
  • Sconto fratelli: molte città addebitano meno per il secondo figlio

Richiesta di copertura dei costi

  1. Presentare domanda presso l'ufficio per i minori
  2. Fornire documenti di reddito
  3. L'approvazione di solito vale 12 mesi

Consigli

  • Iscrivete vostro figlio in anticipo (liste d'attesa!)
  • Tagesmutter come alternativa a posto d'asilo mancante
  • Il datore di lavoro può fornire un sussidio per l'assistenza all'infanzia (esentasse fino a 600 euro/anno)

Stato: marzo 2026. Tutti i dati senza garanzia.

Questo articolo è stato utile?
0 persone l\