Opieka w małej grupie (maks. 5 dzieci) u wykwalifikowanej osoby w domu
Dla dzieci od 0–3 lat (czasami do 6 lat)
Elastyczne godziny, indywidualna opieka
Koszty: 0–600 €/miesiąc (zależy od miasta i dochodu)
Pośrednictwo i dotacja przez urząd ds. młodzieży (Jugendamt)
Przedszkole (Kindertageseinrichtung)
Od 1 roku życia prawo do miejsca w przedszkolu
Całodzienne (7:00–17:00) lub pół dnia
Koszty bardzo zmienne: 0–700 €/miesiąc
W niektórych krajach związkowych bezpłatne (np. Berlin, Hamburg w ostatnich latach przedszkola)
Hort (Schulkindbetreuung)
Dla dzieci w wieku szkolnym (6–10 lat)
Opieka po szkole (około 13:00–17:00)
Obiad, pomoc w pracach domowych, zabawy
Koszty: około 50–259 €/miesiąc
Szkoła całodzienną (Ganztagsschule)
Szkoła z zajęciami popołudniowymi (do 16:00–17:00)
Często bezpłatna (tylko obiad około 3–5 €/dzień)
Niedostępna we wszystkich szkołach
Koszty i dotacje
Kto płaci mniej?
Odbiorcy Bürgergeld: Opłaty przedszkolne pokrywane w całości
Osoby o niskich dochodach: Możliwość pokrycia kosztów przez urząd ds. młodzieży (§ 90 SGB VIII)
Świadczenia BuT: Obiad w przedszkolu/świetlicy jest dofinansowany
Zniżka dla rodzeństwa: Wiele miast pobiera mniej za drugie dziecko
Wniosek o pokrycie kosztów
Złóż wniosek w Jugendamt
Dołącz zaświadczenia o dochodach
Decyzja obowiązuje zwykle przez 12 miesięcy
Wskazówki
Zarejestruj swoje dziecko wcześnie (listy oczekiwania!)
Tagesmutter jako alternatywa przy braku miejsca w przedszkolu
Pracodawca może udzielić dofinansowania opieki nad dzieckiem (bez podatku do 600 €/rok)
Redakcja hamboorg.city · Stan: kwiecień 2026 · Starannie opracowane, regularnie aktualizowane. Treść ma charakter informacyjny i nie zastępuje porady prawnej.
{# Contextual reminder — quick-pick deadlines (1d/1w/1m) for the
current article. Anonymous users see a login link; auth'd users
trigger a fetch to /reminders/create/. Sits above helpful-box so
the action ladder is: set reminder → vote → next steps. #}