Q&A

Chăm sóc trẻ em — Tagesmutter, Hort và Chi phí

Các lựa chọn chăm sóc ngoài nhà trẻ: Tagesmutter, Hort và chăm sóc toàn thời gian với chi phí.

Tải PDF
Thuật ngữ tiếng Đức
Kinderbetreuung Tagesmutter Hort Ganztagsbetreuung Betreuungsgeld

Các lựa chọn chăm sóc trẻ em tại Đức

Tagesmutter / Tagesvater (Kindertagespflege)

  • Chăm sóc trong nhóm nhỏ (tối đa 5 trẻ) tại nhà của một người có đủ tiêu chuẩn
  • Cho trẻ từ 0–3 tuổi (đôi khi đến 6 tuổi)
  • Giờ giờ linh hoạt, chăm sóc cá nhân
  • Chi phí: 0–600 €/tháng (tùy theo thành phố và thu nhập)
  • Được Cơ quan Bảo vệ Thanh niên x手cấp và trợ cấp

Kita (Kindertageseinrichtung)

  • Từ 1 tuổi có quyền pháp lý để được chăm sóc
  • Toàn thời gian (7:00–17:00) hoặc bán thời gian
  • Chi phí thay đổi rất lớn: 0–700 €/tháng
  • Ở một số tiểu bang miễn phí (ví dụ: Berlin, Hamburg năm cuối Kita)

Hort (Schulkindbetreuung)

  • Cho trẻ tiểu học (6–10 tuổi)
  • Chăm sóc sau giờ học (khoảng 13:00–17:00)
  • Bữa trưa, hỗ trợ bài tập về nhà, chơi
  • Chi phí: khoảng 50–259 €/tháng

Ganztagsschule

  • Trường có chương trình buổi chiều (đến 16:00–17:00)
  • Thường miễn phí (chỉ bữa trưa khoảng 3–5 €/ngày)
  • Không phải tất cả các trường đều có

Chi phí & Trợ cấp

Ai trả ít hơn?

  • Người nhận Bürgergeld: Phí Kita được thanh toán hoàn toàn
  • Người lao động có thu nhập thấp: Có thể Cơ quan Bảo vệ Thanh niên thanh toán chi phí (§ 90 SGB VIII)
  • BuT-Leistungen: Bữa trưa tại Kita/Hort được trợ cấp
  • Giảm giá anh chị em: Nhiều thành phố tính phí thấp hơn cho con thứ hai

Đơn xin thanh toán chi phí

  1. Nộp đơn tại Cơ quan Bảo vệ Thanh niên
  2. Cung cấp bằng chứng thu nhập
  3. Phê duyệt thường có hiệu lực trong 12 tháng

Mẹo

  • Đăng ký con sớm (danh sách chờ!)
  • Tagesmutter là lựa chọn thay thế khi không có chỗ Kita
  • Nhà tuyển dụng có thể cấp trợ cấp chăm sóc trẻ (miễn thuế đến 600 €/năm)

Cập nhật: Tháng 3 năm 2026. Tất cả thông tin không có bảo hành.

Bài viết này có hữu ích không?
0 người thấy hữu ích