Zahtjev za Kindergeld — Korak po korak

Šta je Kindergeld?

Kindergeld je državna pomoć za porodice u Njemačkoj. Od 2023. godine iznosi 250 € mjesečno po djetetu. Pripada suštinski svim roditeljima koji žive u Njemačkoj — također strancima sa važećom dozvolom boravka.

Ko ima pravo?

• Roditelji sa lokalnom registracijom u Njemačkoj (prijava obavezna)
• Građani EU: automatski ovlašteni
• Državljani van EU: sa dozvolom boravka koja daje pravo na rad
• Dijete mora biti mlađe od 18 godina (do 25 ako se obrazuje)

⚠️ VAŽNO: Samo 6 mjeseci unazad!

Kindergeld se isplaćuje samo 6 mjeseci unazad. Podnesite zahtjev što prije!

Koji dokumenti su ti potrebni?

1. Zahtjev za Kindergeld (Obrazac KG 1) — online ili kod Familienkasse
2. Svjedočanstvo o rođenju djeteta (sa Apostilom ili ovjerenim prevodom)
3. Porezni ID djeteta i roditelja podnositelja
4. Potvrda o registraciji (Anmeldung)
5. Dozvola boravka (kopija, za državljane van EU)
6. Ako je dijete u stranom sistemu: dodatni dokazi (Obrazac KG 51)

Gdje zahtijevaš Kindergeld?

Kod Familienkasse Federalne agencije za rad:
- Online: www.arbeitsagentur.de → Familienkasse
- Lično: kod svoje lokalne Familienkasse
- Poštom: popuni obrasce i pošalji

Vrijeme obrade

Obrada obično traje 4–6 sedmica. U vremenima povećane potražnje može trajati do 3 mjeseca.

Kinderzuschlag — dodatna pomoć

Ako su ti dohodci mali, možeš dodatno zahtijevati Kinderzuschlag (do 250 €/mjesec po djetetu). Uslov: već primaj Kindergeld i dohodci nisu dovoljni.

Česti problemi koje treba izbjeći

• ❌ Prekasno podnijet zahtjev (nakon 6 mjeseci pravo istječe)
• ❌ Zaboravljen porezni ID (bez njega nema isplate)
• ❌ Svjedočanstvo o rođenju bez prijevoda
• ❌ Neizvještavanje o promjeni adrese (Kindergeld se zaustavlja)

Savjeti

• Porezni ID se automatski šalje poštom — otprilike 2–4 sedmice nakon registracije
• Zahtjev možeš podnijeti prije nego što primis porezni ID
• Za pitanja: besplatna linija Familienkasse 0800 4 5555 30