Q&A

Kindergeld beantragen — Крок за кроком

Як подати заявку на Kindergeld в Familienkasse. Вимоги, документи та терміни для іноземних сімей у Німеччині.

Завантажити PDF
Німецькі терміни
Kindergeld Familienkasse Kinderzuschlag Elterngeld

Kindergeld beantragen — Крок за кроком

Що таке Kindergeld?

Kindergeld — це державна допомога для сімей у Німеччині. З 2023 року вона становить 250 € на місяць за одну дитину. Вона загалом доступна всім батькам, які мешкають у Німеччині — включаючи іноземців з дійсним видом на проживання.

Хто має право?

  • Батьки з місцем проживання у Німеччині (потрібна реєстрація)
  • Громадяни ЄС: автоматично мають право
  • Громадяни не з ЄС: з видом на проживання, що дає право на роботу
  • Дитина має бути молодше 18 років (до 25 років у разі навчання/навчання у ВНЗ)

⚠️ ВАЖЛИВО: Тільки 6 місяців у минулому!

Kindergeld виплачується тільки за попередні 6 місяців. Подайте заявку якомога раніше!

Які документи вам потрібні?

  1. Заявка на Kindergeld (Форма KG 1) — онлайн або в Familienkasse
  2. Свідоцтво про народження дитини (з апостилем або засвідченим перекладом)
  3. Податковий номер дитини та батька, який подає заявку
  4. Свідоцтво про реєстрацію (доказ реєстрації)
  5. Вид на проживання (копія, для громадян не з ЄС)
  6. Для дітей за кордоном: додаткові документи (Форма KG 51)

Де подати заявку на Kindergeld?

В Familienkasse Федерального агентства з зайнятості:
- Онлайн: www.arbeitsagentur.de → Familienkasse
- Особисто: у вашому місцевому офісі Familienkasse
- Поштою: заповніть форми та надішліть їх

Час обробки

Обробка зазвичай займає 4–6 тижнів. У піковий період це може тривати до 3 місяців.

Kinderzuschlag — Додаткова допомога

Якщо ваш дохід низький, ви можете подати заявку на додатковий Kinderzuschlag (до 250 €/місяць за дитину). Умова: ви вже отримуєте Kindergeld, а ваш дохід недостатній.

Уникайте поширених помилок

  • ❌ Занадто пізне подання заявки (право спливає через 6 місяців)
  • ❌ Забування податкового номера (без нього немає виплат)
  • ❌ Подання свідоцтва про народження без перекладу
  • ❌ Невідома зміна адреси (Kindergeld буде припинено)

Поради

  • Податковий номер надсилається автоматично поштою — приблизно через 2–4 тижні після реєстрації
  • Ви можете подати заявку до отримання податкового номера
  • При виникненні питань: безкоштовна гарячої лінія Familienkasse 0800 4 5555 30
Чи була ця стаття корисною?
0 людей вважають корисною