Đăng ký Kindergeld — Từng bước hướng dẫn

Kindergeld là gì?

Kindergeld là một khoản hỗ trợ tài chính của nhà nước cho các gia đình ở Đức. Kể từ năm 2023, nó là 250 € mỗi tháng cho mỗi con. Về cơ bản, tất cả các bậc cha mẹ sống ở Đức đều có quyền — bao gồm cả người nước ngoài có giấy phép lưu trú hợp lệ.

Ai có quyền hưởng?

• Bậc cha mẹ có nơi cư trú ở Đức (cần phải đăng ký)
• Công dân EU: được hưởng quyền tự động
• Công dân không phải EU: với Aufenthaltserlaubnis cho phép hoạt động lao động
• Trẻ em phải dưới 18 tuổi (đến 25 tuổi nếu đang học hoặc đi học đại học)

⚠️ QUAN TRỌNG: Chỉ hoàn lại 6 tháng!

Kindergeld chỉ được thanh toán 6 tháng có hôm nay. Gửi đơn của bạn càng sớm càng tốt!

Bạn cần những tài liệu nào?

1. Đơn đăng ký Kindergeld (Biểu mẫu KG 1) — trực tuyến hoặc tại Familienkasse
2. Giấy khai sinh của trẻ (có Apostille hoặc bản dịch được công chứng)
3. Mã số thuế của trẻ và của bậc cha mẹ nộp đơn
4. Giấy chứng nhận đăng ký (Anmeldung)
5. Giấy phép lưu trú (Bản sao, đối với công dân không phải EU)
6. Đối với trẻ em ở nước ngoài: bằng chứng bổ sung (Biểu mẫu KG 51)

Bạn đăng ký Kindergeld ở đâu?

Tại Familienkasse của Cơ quan Lao động Liên bang:
- Trực tuyến: www.arbeitsagentur.de → Familienkasse
- Trực tiếp: tại Familienkasse địa phương của bạn
- Qua bưu điện: Điền vào biểu mẫu và gửi

Thời gian xử lý

Xử lý thường mất 4–6 tuần. Vào thời gian cao điểm, có thể mất tới 3 tháng.

Kinderzuschlag — hỗ trợ bổ sung

Nếu thu nhập của bạn thấp, bạn có thể đăng ký Kinderzuschlag (lên đến 250 €/tháng cho mỗi con). Điều kiện: Bạn đã nhận được Kindergeld và thu nhập của bạn không đủ.

Tránh những lỗi thường gặp

• ❌ Gửi đơn quá muộn (sau 6 tháng, quyền hưởng sẽ hết hạn)
• ❌ Quên mã số thuế (không có mã số thuế sẽ không được thanh toán)
• ❌ Gửi giấy khai sinh mà không có bản dịch
• ❌ Không thông báo thay đổi địa chỉ (Kindergeld sẽ bị dừng)

Mẹo

• Mã số thuế được gửi tự động qua bưu điện — khoảng 2–4 tuần sau khi đăng ký
• Bạn có thể gửi đơn trước khi nhận được mã số thuế
• Có câu hỏi: Hotline miễn phí của Familienkasse 0800 4 5555 30