Polski
Українська
Türkçe
العربية
English
Deutsch
Русский
Română
Italiano
Español
Hrvatski
Srpski
فارسی
Tiếng Việt
ΕλληνικάОбов'язок школи (Schulpflicht)
У Німеччині ВИ ПОВИННІ відправляти дитину до школи:
- З 6 років
- На 9-10 років (залежить від землі)
- Без школи = штраф або ув'язнення!
Етапи освіти
1. Grundschule (Початкова школа)
- Вік: 6-10 років
- Класи: 1-4
- Усі діти разом
2. Після Grundschule — Розподіл!
| Тип школи | Для кого | Далі |
|---|---|---|
| Gymnasium | Найкращі учні | Abitur → Університет |
| Realschule | Середні учні | Mittlere Reife → Професійна школа/Техніку |
| Hauptschule | Слабші учні | Hauptschulabschluss → Навчання ремеслу |
| Gesamtschule | Усі разом | Різні шляхи |
Як записати дитину в школу?
- Anmeldung у місцевій школі
- Schuleingangsuntersuchung — Медичний огляд перед школою
- Документи: свідоцтво про народження, Anmeldung, щеплення
Скільки це коштує?
Державна школа = БЕЗПЛАТНА
АЛЕ батьки платять за:
- Шкільні матеріали (~50-100€/рік)
- Екскурсії (~100-200€/рік)
- Послуги опіки (Hort) — 0-200€/місяць
- Шкільне харчування — 3-5€/день
Фінансова допомога
Якщо у вас низький дохід:
- Bildung und Teilhabe (BuT) — див. окремої статті
- Безплатне харчування
- Безплатні матеріали
- Безплатні екскурсії
Важливі слова:
| Німецька | Українська |
|---|---|
| Zeugnis | Атестат |
| Hausaufgaben | Домашнє завдання |
| Elternabend | Збори батьків |
| Klassenfahrt | Класна екскурсія |
| Nachhilfe | Репетиторство |
| Schulranzen | Шкільний ранець |
Важливо для іноземців!
- Ваша дитина не повинна знати німецьку мову — існують підготовчі класи
- Школа ПОВИННА прийняти вашу дитину (Schulpflicht)
- Існують польські школи на вихідних (польська мова, історія)