Q&A

👶 Lista de verificación: Nacimiento de un hijo en Alemania

Todo lo que debes hacer después del nacimiento de tu hijo en Alemania — ¡presta atención a los plazos!

Términos en alemán
Geburtsurkunde Standesamt Kindergeld Elterngeld Familienversicherung Vaterschaftsanerkennung
Progreso 0 / 7
Acta de nacimiento en Standesamt (dentro de 7 días) Obligatorio
Geburtsurkunde / Standesamt
El hospital a menudo reporta el nacimiento automáticamente. Necesitas: certificado hospitalario, documentos de los padres, acta de matrimonio (si aplica).
Solicitud de Kindergeld en Familienkasse (259€/hijo, 2026) Obligatorio
Kindergeld / Familienkasse
Retroactivo máx. 6 meses. Online a través de familienkasse.de o formularios KG1 + Anlage Kind.
Solicitud de Elterngeld (dentro de 3 meses del nacimiento) Obligatorio
Elterngeld / Elterngeldstelle
¡Retroactivo solo 3 meses! En la Elterngeldstelle de tu Land. 65-67% de ingresos netos, máx. 1800€/mes.
Seguro de salud para el hijo (Familienversicherung) Obligatorio
Familienversicherung / Krankenversicherung
Gratuito a través del seguro de uno de los padres (Familienversicherung). Registra al hijo en tu caja de salud.
Empadronamiento del hijo en Bürgeramt Obligatorio
Anmeldung / Wohnsitzanmeldung
En algunos municipios automático tras reportar el nacimiento. En otros debes ir en persona.
Reconocimiento de paternidad (si no estás casado) Opcional
Vaterschaftsanerkennung
En Standesamt o Jugendamt. Se puede hacer incluso ANTES del nacimiento. Ambos padres deben dar consentimiento.
Pasaporte del hijo (si planeas viajes) Opcional
Reisepass für Kinder
Desde 2024 no existe Kinderreisepass — en su lugar pasaporte ordinario (aprox. 37,50€). Necesaria foto biométrica.

Otras listas de verificación

📋
Qué llevar al Anmeldung
Lista completa de documentos necesarios para el registro en Alemania. Debes completar el Anmeldung d
6 elementos
👶
Qué se necesita para solicitar Kindergeld
Kindergeld es 259€/mes por hijo (desde 2025). La solicitud se presenta a Familienkasse.
8 elementos
🛂
Qué llevar a la visita a la Ausländerbehörde
Visita a la oficina de extranjería — renovación o emisión del permiso de residencia.
8 elementos
🏦
Qué se necesita para abrir una cuenta bancaria
Documentos necesarios para abrir una cuenta en un banco alemán — sucursal física u online.
6 elementos