Bürgergeld — Κοινωνική παροχή

Τι είναι;

Το Bürgergeld (πρώην Hartz IV / ALG II) είναι η βασική κοινωνική προστασία για άτομα χωρίς εργασία ή με πολύ χαμηλά εισοδήματα.

Ποιο είναι το ποσό; (2025)

ΣΥΝ: Έξοδα στέγασης (ενοίκιο + θέρμανση) — σε "λογικό" ποσό.

Ποιος μπορεί να λάβει;

• Είστε 15-67 ετών
• Μπορείτε να εργαστείτε (τουλάχιστον 3 ώρες ημερησίως)
• Κατοικείτε στη Γερμανία
• Δεν έχετε αρκετά χρήματα για να ζήσετε
• Αλλοδαποί: πρέπει να έχετε άδεια διαμονής που επιτρέπει Bürgergeld

Ποιος ΔΕΝ θα λάβει;

• Άτομα με τουριστικό βίσα
• Τους πρώτους 3 μήνες μετά την άφιξη (πολίτες ΕΕ)
• Φοιτητές (έχουν BAföG)
• Συνταξιούχοι (έχουν Grundsicherung im Alter)

Πώς να υποβάλετε αίτηση;

1. Πού: Jobcenter στην πόλη σας
2. Έντυπο: Hauptantrag + έγγραφα

Απαιτούμενα έγγραφα:

• Ταυτότητα/διαβατήριο
• Anmeldung
• Σύμβαση ενοικίασης + απόδειξη ενοικίου
• Τραπεζικές εκδόσεις (3 μήνες)
• Επιστολή καταγγελίας εργασίας (εάν ισχύει)
• Aufenthaltstitel (αλλοδαποί)

Τι πρέπει να κάνετε;

• Ψάχνετε για δουλειά (τεκμηριωμένα!)
• Να παρουσιάζεστε όταν σας καλέσει το Jobcenter
• Να συμμετέχετε σε εκπαιδευτικά προγράμματα/μαθήματα
• Να δέχεστε "λογικές" προσφορές εργασίας

Κυρώσεις

Για μη παρουσίαση ή άρνηση εργασίας:
- 1η φορά: -10% για ένα μήνα
- 2η φορά: -20%
- 3η φορά: -30%

Bürgergeld και εργασία

Μπορείτε να κερδίσετε επιπλέον:
- Πρώτα 100€ — χωρίς μείωση
- 100-603€ — κρατάτε 20%
- 520-1000€ — κρατάτε 30%
- Πάνω από 1000€ — κρατάτε 10%

Σημείωση για αλλοδαπούς!

⚠️ Η λήψη Bürgergeld μπορεί να επηρεάσει:
- Ανανέωση βίσας
- Αίτημα για Niederlassungserlaubnis
- Αίτημα για ιθαγένεια

Συμβουλευτείτε την Ausländerbehörde ή έναν δικηγόρο!

Σύνταξη hamboorg.city · Κατάσταση: Απρίλιος 2026 · Προσεκτικά επεξεργασμένο, τακτικά ενημερωμένο. Το περιεχόμενο είναι ενημερωτικό και δεν αντικαθιστά νομική συμβουλή.