Bürgergeld — Соціальна допомога

Що це таке?

Bürgergeld (раніше Hartz IV / ALG II) — це базова соціальна допомога для безробітних людей або тих, у кого дуже низькі доходи.

Розмір? (2025)

ПЛЮС: Витрати на житло (оренда + опалення) — у "розумному" розмірі.

Хто може її отримати?

• Тобі 15-67 років
• Ти можеш працювати (мін. 3 години на день)
• Ти живеш у Німеччині
• У тебе недостатньо грошей для життя
• Іноземці: ти повинен мати дозвіл на перебування, який дозволяє Bürgergeld

Хто її НЕ отримає?

• Особи з туристичною візою
• Перші 3 місяці після приїзду (громадяни ЄС)
• Студенти (вони мають BAföG)
• Пенсіонери (вони мають Grundsicherung im Alter)

Як подати заявку?

1. Де: Jobcenter у твоєму місті
2. Форма: Hauptantrag + документи

Документи:

• Посвідчення особи/паспорт
• Anmeldung
• Договір оренди + підтвердження оренди
• Виписки з банку (3 місяці)
• Лист про звільнення (якщо стосується)
• Aufenthaltstitel (іноземці)

Що ти повинен робити?

• Шукати роботу (задокументовано!)
• Приходити на виклики Jobcenter
• Брати участь у тренінгах/курсах
• Приймати "розумні" пропозиції роботи

Санкції

За неявку або відмову від роботи:
- 1-й раз: -10% на один місяць
- 2-й раз: -20%
- 3-й раз: -30%

Bürgergeld та робота

Ти можеш додатково заробляти:
- Перші €100 — без утримань
- €100-520 — ти залишаєш 20%
- €520-1000 — ти залишаєш 30%
- Понад €1000 — ти залишаєш 10%

Увага для іноземців!

⚠️ Отримання Bürgergeld може вплинути на:
- Продовження візи
- Заявку на Niederlassungserlaubnis
- Заявку на громадянство

Проконсультуйся з Ausländerbehörde або адвокатом!