Bürgergeld — socijalna pomoć

Što je to?

Bürgergeld (prije Hartz IV / ALG II) je osnovna socijalna zaštita za osobe bez posla ili s vrlo malim primanjima.

Koliko iznosi? (2025)

PLUS: Troškovi stanovanja (stanarinu + grijanje) — u "razumnoj" visini.

Tko može dobiti?

• Imaš 15-67 godina
• Možeš raditi (min. 3h dnevno)
• Živiš u Njemačkoj
• Imaš premalo novca za život
• Strani državljani: moraš imati dozvolu boravka koja omogućava Bürgergeld

Tko NEĆE dobiti?

• Osobe s turističkom vizom
• Prva 3 mjeseca nakon dolaska (državljani EU)
• Studenti (imaju BAföG)
• Umirovljenici (imaju Grundsicherung im Alter)

Kako podnijeti zahtjev?

1. Gdje: Jobcenter u tvom gradu
2. Obrazac: Hauptantrag + priloženi dokumenti

Dokumenti:

• Putovnica/isprava
• Anmeldung
• Ugovor o najmu + potvrda o plaćanju
• Izvodi s bankovnog računa (3 mjeseca)
• Otkaz s posla (ako je primjenjivo)
• Aufenthaltstitel (strani državljani)

Što moraš raditi?

• Tražiti posao (dokumentirano!)
• Odazivati se pozivima Jobcentra
• Sudjelovati u školenjima/kursevima
• Prihvaćati "razumne" ponude posla

Sankcije

Za nepojavljivanje ili odbijanje posla:
- 1. put: -10% tijekom mjeseca
- 2. put: -20%
- 3. put: -30%

Bürgergeld i rad

Možeš dodatno zaraditi:
- Prvih 100€ — bez odbitaka
- 100-603€ — zadržavaš 20%
- 520-1000€ — zadržavaš 30%
- Iznad 1000€ — zadržavaš 10%

Upozorenje za strane državljane!

⚠️ Primanje Bürgergeld-a može utjecati na:
- Produljenje vize
- Zahtjev za Niederlassungserlaubnis
- Zahtjev za državljanstvo

Savjetuj se s Ausländerbehörde ili pravnikom!

Uredništvo hamboorg.city · Stanje: travanj 2026 · Pažljivo pripremljeno, redovito ažurirano. Sadržaj je informativnog karaktera i ne zamjenjuje pravni savjet.