Duldung — Tolerisan Boravak u Njemačkoj

Što je Duldung?

Duldung (tolerisan boravak) je privremena suspenzija deportacije. To NIJE dozvola boravka — osoba s Duldung-om službeno mora napustiti Njemačku, ali je deportacija privremeno obustavljena.

Kada se dodjeljuje Duldung?

• Nedostatak putnih dokumenata — nije moguće utvrditi identitet
• Bolest — zdravstveno stanje ne dopušta putovanje
• Rat u zemlji podrijetla — privremena zaštita
• Obiteljska situacija — npr. maloljetna djeca u Njemačkoj
• Tehnički problemi — nedostatak letova

Vrste Duldung

1. Standardni Duldung

• Kratak (obično 3-6 mjeseci)
• Zahtijeva produženje

2. Ausbildungsduldung (za učenike)

• Na vrijeme učenja zanimanja (2-3,5 godine)
• Nakon završetka: mogućnost dozvole boravka

3. Beschäftigungsduldung (za zaposlene)

• Za osobe s Duldung-om koje rade od 18+ mjeseci
• Put prema stalnom boravku

Što se može raditi s Duldung-om?

Ograničenja

• Wohnsitzauflage — obveza stanovanja na određenom mjestu
• Residenzpflicht — zabrana napuštanja zemlje (ponekad)
• Nema socijalnih prava — niža socijalna pomoć (Asylbewerberleistungen)

Rad s Duldung-om

• Zahtijeva odobrenje Ausländerbehörde
• Prva 3 mjeseca: zabrana rada
• Nakon 3 mjeseca: moguće je tražiti dozvolu
• Ausbildungsduldung: automatsko pravo rada u tvrtki za obuku

Ausbildungsduldung — Učenje Zanimanja

Uvjeti:
- Ugovor o učenju zanimanja (Ausbildungsvertrag)
- Nema pravomoćne osude
- Suradnja pri utvrđivanju identiteta
- Boravak u Njemačkoj prije početka

Prednosti:
- Duldung cijelo vrijeme učenja
- Nakon završetka: 2 godine dozvole boravka (Aufenthaltserlaubnis)

Kako izaći iz Duldung-a?

Opcije:

1. Ausbildungsduldung → Aufenthaltserlaubnis
2. Beschäftigungsduldung → Aufenthaltserlaubnis
3. Chancen-Aufenthaltsrecht (novo od 2023) — za osobe s 5+ godina Duldung-a
4. Brak s građaninom EU
5. Promjena situacije u zemlji → novi zahtjev za azil

Pravna Pomoć

• Flüchtlingsberatung — besplatno savjetovanje
• Pro Asyl — organizacija za pomoć
• Rechtsanwalt für Ausländerrecht — specijalizirani pravnik

Uredništvo hamboorg.city · Stanje: travanj 2026 · Pažljivo pripremljeno, redovito ažurirano. Sadržaj je informativnog karaktera i ne zamjenjuje pravni savjet.

Uredništvo hamboorg.city · Stanje: travanj 2026 · Pažljivo pripremljeno, redovito ažurirano. Sadržaj je informativnog karaktera i ne zamjenjuje pravni savjet.