Duldung — Lưu trú được chấp thuận tại Đức

Duldung là gì?

Duldung (lưu trú được chấp thuận) là tạm ngừng trục xuất. KHÔNG phải là giấy phép lưu trú — người có Duldung theo pháp luật phải rời Đức, nhưng trục xuất tạm thời bị tạm dừng.

Khi nào cấp Duldung?

• Không có giấy tờ đi lại — không thể xác nhận danh tính
• Bệnh tật — tình trạng sức khỏe không cho phép đi lại
• Chiến tranh ở đất nước gốc — bảo vệ tạm thời
• Tình huống gia đình — ví dụ: con nhỏ tuổi ở Đức
• Trở ngại kỹ thuật — không có chuyến bay

Các loại Duldung

1. Duldung Tiêu chuẩn

• Thời hạn ngắn (thường 3-6 tháng)
• Cần gia hạn

2. Ausbildungsduldung (cho sinh viên học nghề)

• Trong thời gian học nghề (2-3,5 năm)
• Sau hoàn thành: khả năng cấp giấy phép lưu trú

3. Beschäftigungsduldung (cho người lao động)

• Cho người có Duldung làm việc 18+ tháng
• Con đường dẫn đến lưu trú vĩnh viễn

Có thể làm gì với Duldung?

Những hạn chế

• Wohnsitzauflage — bắt buộc sống ở nơi chỉ định
• Residenzpflicht — cấm rời khỏi bang (đôi khi)
• Không có quyền lợi xã hội — trợ cấp thấp hơn (Asylbewerberleistungen)

Làm việc với Duldung

• Cần sự chấp thuận của Ausländerbehörde
• 3 tháng đầu: cấm làm việc
• Sau 3 tháng: có thể xin phép làm việc
• Ausbildungsduldung: tự động được quyền làm việc tại công ty đào tạo

Ausbildungsduldung — học nghề

Điều kiện:
- Hợp đồng đào tạo (Ausbildungsvertrag)
- Không có bản án kết tội
- Hợp tác xác định danh tính
- Ở lại Đức trước khi bắt đầu học

Lợi ích:
- Duldung cho toàn bộ thời gian học
- Sau hoàn thành: 2 năm giấy phép lưu trú (Aufenthaltserlaubnis)

Cách thoát khỏi Duldung?

Lựa chọn:

1. Ausbildungsduldung → Aufenthaltserlaubnis
2. Beschäftigungsduldung → Aufenthaltserlaubnis
3. Chancen-Aufenthaltsrecht (mới từ 2023) — cho người có 5+ năm Duldung
4. Kết hôn với công dân EU
5. Thay đổi tình huống ở đất nước → đơn xin tị nạn mới

Trợ giúp pháp lý

• Flüchtlingsberatung — tư vấn miễn phí
• Pro Asyl — tổ chức hỗ trợ
• Rechtsanwalt für Ausländerrecht — luật sư chuyên ngành

Ban biên tập hamboorg.city · Cập nhật: tháng 4/2026 · Được chuẩn bị kỹ lưỡng, cập nhật thường xuyên. Nội dung mang tính thông tin và không thay thế tư vấn pháp lý.

Ban biên tập hamboorg.city · Cập nhật: tháng 4/2026 · Được chuẩn bị kỹ lưỡng, cập nhật thường xuyên. Nội dung mang tính thông tin và không thay thế tư vấn pháp lý.