Q&A

Duldung — șederea tolerată în Germania

Duldung este o suspendare temporară a deportării pentru străini care nu pot fi expulzați. Nu este o autorizație de ședere, ci o amânare a expulzării.

Descarcă PDF
Termeni germani
Duldung Aussetzung der Abschiebung Geduldete Ausbildungsduldung

Ce este Duldung?

Duldung (șederea tolerată) este o suspendare temporară a deportării. NU este o autorizație de ședere — o persoană cu Duldung trebuie oficial să plece din Germania, dar deportarea este temporar suspendată.

Când se acordă Duldung?

  • Lipsă de documente de călătorie — nu se poate stabili identitatea
  • Boală — starea de sănătate nu permite călătoria
  • Război în țara de origine — protecție temporară
  • Situație familială — de exemplu, copii minori în Germania
  • Obstacole tehnice — lipsă de zboruri

Tipuri de Duldung

1. Duldung standard

  • Scurtă durată (de obicei 3-6 luni)
  • Necesită prelungire

2. Ausbildungsduldung (pentru cursanți)

  • Pentru perioada instruirii profesionale (2-3,5 ani)
  • După finalizare: posibilitate de autorizație de ședere

3. Beschäftigungsduldung (pentru lucrători)

  • Pentru persoane cu Duldung care lucrează de 18+ luni
  • Drum către ședere permanentă

Ce se poate face cu Duldung?

Activitate Posibil?
Ședere în Germania ✅ Da
Lucru ⚠️ Necesită autorizație
Studii ✅ Da
Cont bancar ⚠️ Dificil
Călătorie în străinătate ❌ Nu
Permis de conducere ⚠️ Posibil cu autorizație

Limitări

  • Wohnsitzauflage — obligație de a locui într-un loc specific
  • Residenzpflicht — interdicție de a părăsi landul (uneori)
  • Lipsă de drepturi sociale — beneficii mai mici (Asylbewerberleistungen)

Lucru cu Duldung

  • Necesită aprobarea Ausländerbehörde
  • Primii 3 luni: interdicție de muncă
  • După 3 luni: posibilă depunerea cererii pentru autorizație
  • Ausbildungsduldung: drept automat de muncă în compania de instruire

Ausbildungsduldung — instruire profesională

Condiții:
- Contract de instruire profesională (Ausbildungsvertrag)
- Absența condamnărilor
- Cooperare în stabilirea identității
- Ședere în Germania înainte de începere

Avantaje:
- Duldung pe toată durata instruirii
- După finalizare: 2 ani de autorizație de ședere (Aufenthaltserlaubnis)

Cum se iese din Duldung?

Opțiuni:

  1. Ausbildungsduldung → Aufenthaltserlaubnis
  2. Beschäftigungsduldung → Aufenthaltserlaubnis
  3. Chancen-Aufenthaltsrecht (nou din 2023) — pentru persoane cu 5+ ani Duldung
  4. Căsătorie cu cetățean UE
  5. Schimbare a situației în țară → nouă cerere de azil

Asistență juridică

  • Flüchtlingsberatung — consultare gratuită
  • Pro Asyl — organizație de ajutor
  • Rechtsanwalt für Ausländerrecht — avocat specialist

Redacția hamboorg.city · Situația: aprilie 2026 · Pregătit cu grijă, actualizat regulat. Conținutul are caracter informativ și nu înlocuiește consultanța juridică.


Redacția hamboorg.city · Situația: aprilie 2026 · Pregătit cu grijă, actualizat regulat. Conținutul are caracter informativ și nu înlocuiește consultanța juridică.

A fost util acest articol?
0 persoane au considerat util