Polski
Українська
Türkçe
العربية
English
Deutsch
Русский
Română
Italiano
Español
Hrvatski
Srpski
فارسی
Tiếng Việt
ΕλληνικάPersonalausweis 2026
يتم تقديم طلب Personalausweis في مكتب المواطن (Bürgeramt) في مقر الإقامة الرئيسي.
الرسوم (اعتباراً من فبراير 2026)
| المستند | العمر | الرسم |
|---|---|---|
| Personalausweis | من 24 سنة فما فوق | 46,00 € |
| Personalausweis | أقل من 24 سنة | 27,60 € |
| Personalausweis مؤقت | الجميع | 10,00 € |
فترة الصلاحية
- من 24 سنة فما فوق: 10 سنوات
- أقل من 24 سنة: 6 سنوات
Reisepass 2026
| المستند | العمر | الرسم |
|---|---|---|
| Reisepass (48 صفحة) | من 24 سنة فما فوق | 140,00 € |
| Reisepass (48 صفحة) | أقل من 24 سنة | 75,00 € |
| Reisepass مؤقت | الجميع | 26,00 € |
| رسم التسريع | الجميع | + 32,00 € |
| التوصيل البريدي | الجميع | + 15,00 € |
المستندات المطلوبة
- بطاقة هوية حالية أو جواز قديم
- صورة بيومترية (35 × 45 ملم، لا تزيد عن 6 أشهر)
- عند التقديم الأول: شهادة الميلاد
وقت المعالجة
- Personalausweis: حوالي 3–6 أسابيع
- Reisepass: حوالي 6–8 أسابيع (التسريع: حوالي 4 أيام عمل)
- المستندات المؤقتة: فوراً
للأجانب: عنوان الإقامة الإلكتروني (eAT)
يتلقى المواطنون من خارج الاتحاد الأوروبي عنوان الإقامة الإلكتروني (eAT) — بطاقة بحجم بطاقة الشيك. الرسوم:
- الإصدار الأول: حوالي 93–100 €
- تصريح الاستقرار: 113–147 €
- تخفيض للقاصرين: 50 %
آخر تحديث: مارس 2026. بدون ضمان.