Personalausweis y Reisepass — Costos y Solicitud

Para quién Personalausweis y para quién eAT

Personalausweis (documento de identidad alemán) lo obtienen los ciudadanos de Alemania — si pasas por la Einbürgerung, tú también lo obtendrás. Los ciudadanos de fuera de la UE no reciben Personalausweis: su identidad se verifica con el pasaporte nacional más el título electrónico de residencia (eAT). Los documentos alemanes se presentan en la Bürgeramt competente para tu domicilio registrado, así que primero haz la inscripción en tu nuevo lugar de residencia.

Tarifas desde el 07.02.2026

El aumento desde febrero de 2026 afecta solo al Personalausweis — las tarifas para Reisepass se mantienen sin cambios. La validez de ambos documentos es de 10 años (menores de 24 años — 6 años).

Documentos y plazos

Necesitas una fotografía biométrica (35 × 45 mm, no más antigua de 6 meses) y el documento anterior (en la primera solicitud — certificado de nacimiento). Tiempos de espera: Personalausweis aproximadamente 3–4 semanas, Reisepass aproximadamente 3–6 semanas (exprés más rápido), documento temporal de inmediato.

Tarifas eAT para extranjeros

En lugar de Personalausweis recibes eAT (tarjeta en formato de cheque). Aproximadamente: primer Aufenthaltserlaubnis aproximadamente 100 €, Niederlassungserlaubnis 113–147 € (según el propósito de residencia), renovación aproximadamente 93–96 €. Los menores pagan 50%. eAT tiene función eID — conviene activarla al recoger el documento.