Q&A

Personalausweis و Reisepass — هزینه‌ها و درخواست

نرخ‌های جاری 2026 برای Personalausweis (46 یورو) و Reisepass (140 یورو)، درخواست و اعتبار.

دانلود PDF
اصطلاحات آلمانی
Personalausweis Reisepass Bürgeramt Meldebehörde eAT

Personalausweis 2026

Personalausweis در دفتر شهرداری (Bürgeramt) محل سکونت اصلی درخواست می‌شود.

نرخ‌ها (از فوریه 2026)

سند سن نرخ
Personalausweis از 24 سال به بالا 46,00 €
Personalausweis زیر 24 سال 27,60 €
Personalausweis موقت همه 10,00 €

اعتبار

  • از 24 سال به بالا: 10 سال
  • زیر 24 سال: 6 سال

Reisepass 2026

سند سن نرخ
Reisepass (48 صفحه) از 24 سال به بالا 140,00 €
Reisepass (48 صفحه) زیر 24 سال 75,00 €
Reisepass موقت همه 26,00 €
افزونه فوری همه + 32,00 €
تحویل پستی همه + 15,00 €

اسناد مورد نیاز

  • Personalausweis جاری یا Reisepass قدیمی
  • عکس بیومتریک (35 × 45 میلی‌متر، نه بیش از 6 ماه قدیمی)
  • برای درخواست اول: شهادت تولد

زمان پردازش

  • Personalausweis: تقریباً 3–6 هفته
  • Reisepass: تقریباً 6–8 هفته (فوری: تقریباً 4 روز کاری)
  • اسناد موقت: فوری

برای خارجی‌ها: مدرک اقامت الکترونیکی (eAT)

شهروندان غیر اتحادیه‌ای به جای Personalausweis مدرک اقامت الکترونیکی (eAT) دریافت می‌کنند — کارتی در قالب کارت اعتباری. نرخ‌ها:
- صدور اول: تقریباً 93–100 €
- اجازه اقامت دائم: 113–147 €
- تخفیف برای نوجوانان: 50 %


وضعیت: مارس 2026. تمام اطلاعات بدون ضمانت ارائه شده‌اند.

آیا این مقاله مفید بود؟
0 نفر مفید دانستند