ما هي Ausländerbehörde
Ausländerbehörde (ABH) هي مكتب شؤون الأجانب. يعتمد المكتب المختص على مقر إقامتك، لذا أكمل أولاً التسجيل (Anmeldung). هنا تقدم وتجدد تصريح الإقامة (Aufenthaltstitel)، بما في ذلك البطاقة الزرقاء و Niederlassungserlaubnis، وأخيراً تتقدم بطلب الجنسية بعد سنوات من الإقامة القانونية.
Termin — احجز مبكراً
في معظم المدن، يتم حجز Termin (موعد) عبر الإنترنت (غالباً بشكل إلزامي) أو عبر الهاتف. يمكن أن تكون المكاتب مكتظة بأسابيع أو حتى أشهر مقدماً، لذا رتب تجديد إقامتك قبل 6-8 أسابيع من انتهاء صلاحية وثيقتك. عند الحجز عبر الإنترنت، تختار عادةً سبب الزيارة.
Fiktionsbescheinigung
إذا قدمت طلبك قبل انتهاء الصلاحية لكنك حصلت على موعد لاحقاً، يصدر المكتب Fiktionsbescheinigung — شهادة الإقامة المؤقتة (عادةً لمدة 2-6 أشهر). بموجب هذه الشهادة، يمكنك البقاء قانونياً في ألمانيا حتى اتخاذ القرار.
المستندات المطلوبة للزيارة
أحضر: جواز سفر ساري الصلاحية، صورة بيومترية، عقد عمل أو إثبات الدراسة، عقد الإيجار، وإثبات التأمين الصحي (Krankenversicherungsnachweis). جميع المستندات مرة واحدة = زيارات إضافية أقل.