Ausländerbehörde — Назначение, документы, советы

Что такое Ausländerbehörde?

Ausländerbehörde (ABH) — это компетентный орган, отвечающий за все вопросы, связанные с правом пребывания граждан не из ЕС в Германии. Здесь вы подаете и продлеваете свой Aufenthaltstitel (разрешение на пребывание).

Запись на приём

В большинстве городов запись возможна только через Интернет. Время ожидания может составлять несколько недель или месяцев.

Важно: Запишитесь на приём заблаговременно, до истечения срока вашего текущего Aufenthaltstitel — минимум за 6–8 недель.

Портали записи крупнейших городов

• Гамбург: Einwanderungsbehörde (Welcome Center)
• Берлин: LEA Berlin — Landesamt für Einwanderung
• Мюнхен: Ausländerbehörde München (KVR)
• Франкфурт: Ausländerbehörde Frankfurt
• Кёльн: Ausländeramt Köln

Типичные запросы

Контрольный список: документы

• ✅ Действительный паспорт (оригинал + копия)
• ✅ Текущий Aufenthaltstitel или виза
• ✅ Справка о регистрации (не старше 6 месяцев)
• ✅ Биометрическое фото (35 × 45 мм)
• ✅ Трудовой договор / справка об обучении
• ✅ Справка о медицинском страховании
• ✅ Договор об аренде
• ✅ Доказательства средств к существованию

Советы

• Все документы на немецком языке или с официальным переводом
• Приходите вовремя — при опоздании приём будет отменен
• Если ваш Aufenthaltstitel истекает до приёма: вы получите Fiktionsbescheinigung, которая временно легализует ваше пребывание
• Переводчик: вы можете привести сопровождающее лицо для перевода

Состояние: март 2026. Все данные предоставляются без гарантий.