Q&A

Ausländerbehörde — Termin, dokumenty, porady

Jak przygotować się do wizyty w Ausländerbehörde: wymagane dokumenty, czasy oczekiwania i opłaty.

Pobierz PDF
Terminy niemieckie
Ausländerbehörde Aufenthaltstitel eAT Termin Verpflichtungserklärung

Czym jest Ausländerbehörde?

Ausländerbehörde (ABH) to urząd odpowiedzialny za wszystkie sprawy pobytowe obywateli spoza UE w Niemczech. Tutaj składasz wnioski i przedłużasz swój Aufenthaltstitel.

Rezerwacja terminu

W większości miast termin można zarezerwować wyłącznie online. Czasy oczekiwania mogą wynosić kilka tygodni do miesięcy.

Ważne: Zarezerwuj termin wcześnie przed wygaśnięciem Twojego obecnego Aufenthaltstitel — co najmniej 6–8 tygodni wcześniej.

Portale rezerwacji w największych miastach

  • Hamburg: Einwanderungsbehörde (Welcome Center)
  • Berlin: LEA Berlin — Landesamt für Einwanderung
  • Monachium: Ausländerbehörde München (KVR)
  • Frankfurt: Ausländerbehörde Frankfurt
  • Kolonia: Ausländeramt Köln

Częste sprawy

Sprawa Opłata (ok.)
Aufenthaltserlaubnis (wydanie) 93–100 €
Aufenthaltserlaubnis (przedłużenie) 93–100 €
Niederlassungserlaubnis 113–147 €
Blaue Karte EU 100 €
Fiktionsbescheinigung bezpłatnie

Lista kontrolna: Dokumenty do zabrania

  • ✅ Ważny paszport (oryginał + kopia)
  • ✅ Obecny Aufenthaltstitel / wiza
  • ✅ Zaświadczenie o zameldowaniu (nie starsze niż 6 miesięcy)
  • ✅ Biometryczne zdjęcie paszportowe (35 × 45 mm)
  • ✅ Umowa o pracę / zaświadczenie o immatrykulacji
  • ✅ Potwierdzenie ubezpieczenia zdrowotnego
  • ✅ Umowa najmu
  • ✅ Dowody zapewnienia utrzymania

Porady

  • Wszystkie dokumenty w języku niemieckim lub z certyfikowanym tłumaczeniem
  • Przyjdź na czas — przy spóźnieniu termin wygasa
  • Jeśli Twój Aufenthaltstitel wygaśnie przed terminem: otrzymasz Fiktionsbescheinigung, który tymczasowo legalizuje Twój pobyt
  • Tłumacz: Możesz przynieść osobę do tłumaczenia
Redakcja hamboorg.city · Stan: kwiecień 2026 · Starannie opracowane, regularnie aktualizowane. Treść ma charakter informacyjny i nie zastępuje porady prawnej.
{# Contextual reminder — quick-pick deadlines (1d/1w/1m) for the current article. Anonymous users see a login link; auth'd users trigger a fetch to /reminders/create/. Sits above helpful-box so the action ladder is: set reminder → vote → next steps. #}
Czy ten artykuł był pomocny?
0 osób uznało za pomocny
Asystent hamboorg.city
Cześć! Jestem asystentem hamboorg.city. Zapytaj mnie o wszystko dotyczące życia w Niemczech — urzędy, praca, mieszkanie, Kindergeld i więcej.
Chwileczkę...