Τι είναι Familiennachzug;
Familiennachzug (Familienzusammenführung) σημαίνει ότι τα μέλη της οικογένειας από το εξωτερικό μπορούν να έρθουν στη Γερμανία για να ζήσουν με ένα μέλος της οικογένειας που ζει εδώ. Αυτό ρυθμίζεται στο Aufenthaltsgesetz (AufenthG), §§ 27–36.
Ποιος μπορεί να έρθει για ένωση;
Σύζυγος
- Ο σύζυγος ενός ατόμου με Aufenthaltserlaubnis ή Niederlassungserlaubnis μπορεί να έρθει για ένωση.
- Για τους συζύγους κατόχων Blaue-Karte: ευνοϊκότερες συνθήκες.
Ανήλικα παιδιά
- Τα παιδιά κάτω των 18 ετών μπορούν να έρθουν για ένωση με τους γονείς τους.
- Για παιδιά άνω των 16 ετών: Απόδειξη γνώσεων γερμανικών C1 ή θετική πρόγνωση ολοκλήρωσης.
Γονείς ανήλικων προσφύγων
- Οι γονείς ενός ανοδύνου ανήλικου προσφύγου με κατάσταση ασύλου μπορούν να έρθουν για ένωση.
Sprachnachweis A1 — Υποχρεωτικό για συζύγους
Ο σύζυγος που θέλει να έρθει για ένωση πρέπει να αποδείξει βασικές γνώσεις γερμανικών πριν την είσοδο:
- Επίπεδο A1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς (GER).
- Αποδεκτά πιστοποιητικά: Goethe-Institut, telc, ÖSD.
- Κόστος: περίπου 80–150 € για την εξέταση.
- Η δοκιμή πρέπει να διενεργηθεί στη χώρα καταγωγής.
Εξαιρέσεις από τον Sprachnachweis
- Σύζυγοι κατόχων Blaue-Karte — δεν απαιτείται A1.
- Σύζυγοι αναγνωρισμένων προσφύγων — δεν απαιτείται A1 τους πρώτους 3 μήνες μετά την αναγνώριση.
- Αποδείξιμη ασθένεια ή αναπηρία που εμποδίζει τη μάθηση.
- Υπήκοοι ορισμένων χωρών (ΗΠΑ, Καναδά, Αυστραλία, Ιαπωνία, Νότια Κορέα κ.λπ.).
Einkommensnachweis
Το μέλος της οικογένειας που ζει στη Γερμανία πρέπει να αποδείξει ότι το κόστος διαβίωσης είναι διασφαλισμένο:
- Το εισόδημα πρέπει να είναι ικανό να χωρίς κοινωνικές παροχές (όχι Bürgergeld, όχι Wohngeld) να κάνει ζωή την οικογένεια.
- Τιμή αναφοράς: τουλάχιστον όσο οι ποσοστά Bürgergeld για όλα τα μέλη της οικογένειας + ενοίκιο με θέρμανση.
- Παράδειγμα: Ζευγάρι + 1 παιδί ≈ περίπου 1.800–2.200 € καθαρά (ανάλογα με το ενοίκιο).
Wohnraumnachweis
Το διαμέρισμα πρέπει να είναι αρκετά μεγάλο:
- Τιμή αναφοράς: περίπου 12 m² ανά άτομο (ποικίλλει ανά ομοσπονδιακό κράτος).
- Απόδειξη: Σύμβαση ενοικίασης και ενδεχομένως κατάληψη.
- Το διαμέρισμα πρέπει να έχει ήδη ενοικιαστεί κατά την υποβολή της αίτησης.
Υποβολή αίτησης — Βήμα προς βήμα
- Υποβολή Visumsantrag στο γερμανικό προξενείο στη χώρα καταγωγής.
- Υποβολή εγγράφων: Διαβατήριο, πιστοποιητικό A1, Πιστοποιητικό γάμου (επικυρωμένο + μεταφρασμένο), Απόδειξη εισοδήματος και χώρου διαμονής.
- Το προξενείο προωθεί την αίτηση στο Ausländerbehörde στη Γερμανία.
- Διάρκεια επεξεργασίας: 2–6 μήνες (για προσφύγες ενδεχομένως περισσότερο).
- Μετά την έγκριση: Είσοδος με το Visum zum Familiennachzug, στη συνέχεια υποβολή αίτησης για Aufenthaltserlaubnis στο Ausländerbehörde.
Κόστη
- Τέλος Visum: 75 € ανά άτομο (Παιδιά κάτω των 6 ετών: δωρεάν).
- Aufenthaltserlaubnis στη Γερμανία: 100 €.
- Μεταφράσεις και επικυρώσεις: 50–200 € ανάλογα με τον αριθμό των εγγράφων.
Κοινοί λόγοι απόρριψης
- Ο Sprachnachweis λείπει ή είναι άκυρος.
- Το εισόδημα δεν είναι επαρκές.
- Το διαμέρισμα είναι πολύ μικρό.
- Αμφιβολία σχετικά με την αυθεντικότητα του γάμου (λεγόμενη Scheinehe-Prüfung).
- Ελλιπή έγγραφα — όλα τα έγγραφα πρέπει να μεταφραστούν και να επικυρωθούν.
Κατάσταση: Μάρτιος 2026. Όλες οι πληροφορίες χωρίς εγγύηση.