Integracijski kurs — Službeni njemački tečaj
Što je integracijski kurs?
Integracijski kurs je najvažniji tečaj njemačkog jezika za istraživače u Njemačkoj. Organizira ga BAMF (Savezni ured za migraciju i izbjeglice) i sastoji se od dva dijela:
- Tečaj jezika: 600 školskih sati (razina A1 → B1)
- Tečaj orijentacije: 100 sati (Život u Njemačkoj — Politika, povijest, prava)
Tko mora sudjelovati?
- Obavezno za nove istraživače s dozvolom boravka i malo znanja njemačkog (navedeno u obavijesti službe za strance)
- Dobrovoljno za državljane EU-a, članove zakasnjele naseljenosti ili osobe s boljim znanjem jezika
- Ovlašteni su i priznati izbjeglice i osobe čekajući status
Koliko košta tečaj?
- Vlastiti dio: 2,29 € po školskom satu (ukupno oko 1.602 €)
- Oslobađanje od troškova moguće za: primatelje ALG-II, niska primanja
- 50% povrata ako prođeš test pri prvom pokušaju tijekom 2 godine!
Kako se prijaviš?
Korak 1: Dobij dozvolu
- Od Službe za strance (automatski s dozvolom boravka)
- Ili podnesi zahtjev za prihvaćanje BAMF-u
Korak 2: Pronađi pružatelja tečaja
- Stranica BAMF-a: www.bamf.de → Integracijski tečajevi → Pretraživanje tečaja
- Ili lokalno: VHS (Tečaj za odrasle), privatne jezične škole
Korak 3: Test svrstavanje
Pružatelj tečaja će te svrstati — ovisno o prethodnom znanju, počinješ u prikladnom modulu.
Razine jezika objašnjene
| Razina | Opis | Nakon sati |
|---|---|---|
| A1 | Razumijevanje osnovnih rečenica | ~100 sati |
| A2 | Jednostavni svakodnevni razgovori | ~200 sati |
| B1 | Samostalna upotreba jezika | ~600 sati |
| B2 | Tečnost za posao i studije | Potrebni dodatni tečajevi |
Završni ispit: DTZ
Njemački test za istraživače (DTZ) provjerava:
- Slušanje
- Čitanje
- Pisanje
- Govorenje
Rezultat: B1 (prošao), A2 (djelomično prošao) ili ispod A2.
Sa B1 dobivaš Certifikat integracijskog tečaja — važan za:
- Dozvolu boravka
- Naturalizaciju
- Bolje mogućnosti zapošljavanja
Savjeti za uspjeh
- Redovito pohađaj — premalo prisutnosti može dovesti do gubitka dozvole
- Radi domaće zadaće i vježbaj 30 minuta dnevno
- Koristi njemačke medije: vijesti, podkaste, YouTube
- Govori njemački u svakodnevnom životu — čak i ako je teško!
- Koristi hamboorg.city asistenta za vježbanje i pitanja