Integracijski kurs — Zvaničan nemački kurs
Šta je integracijski kurs?
Integracijski kurs je najvažniji nemački kurs za doseljenike u Nemačkoj. Organizuje ga BAMF (Federalna agencija za migraciju i izbeglice) i sastoji se od dva dela:
- Kurs jezika: 600 školskih časova (nivo A1 → B1)
- Kurs orijentacije: 100 časova (Život u Nemačkoj — Politika, istorija, prava)
Ko mora da učestvuje?
- Obavezno za nove doseljnike sa dozvolom boravka i malo znanja nemačkog (navedeno u obaveštenju imigracijskog odeljenja)
- Dobrovoljno za državljane EU, kasne doseljenike ili osobe sa boljim znanjem jezika
- Ovlašćeni su i priznati izbeglice i osobe sa dozvolom čekanja
Koliko košta kurs?
- Lični doprinos: 2,29 € po školskom času (ukupno oko 1.602 €)
- Oslobađanje od troškova moguće za: primaoce ALG-II, niska primanja
- 50% povraćaja ako položiš test pri prvom pokušaju u roku od 2 godine!
Kako se prijaviš?
Korak 1: Dobij ovlašćenje
- Od imigracijskog odeljenja (automatski sa dozvolom boravka)
- Ili podnesi zahtev za prihvatanje BAMF-u
Korak 2: Pronađi pružaoca kursa
- BAMF stranica: www.bamf.de → Integracijski kursevi → Pretraga kurseva
- Ili lokalno: VHS (Narodna škola za odrasle), privatne jezičke škole
Korak 3: Test premeravanja
Pružalac kursa će te proceniti — u zavisnosti od prethodnog znanja, počinješ u odgovarajućem modulu.
Nivoi jezika objašnjeni
| Nivo | Opis | Nakon časova |
|---|---|---|
| A1 | Razumevanje osnovnih rečenica | ~100 časova |
| A2 | Jednostavni svakodnevni razgovori | ~200 časova |
| B1 | Samostalna upotreba jezika | ~600 časova |
| B2 | Fluidnost za posao i studije | Potrebni dodatni kursevi |
Završni ispit: DTZ
Nemački test za doseljnike (DTZ) proverava:
- Slušanje
- Čitanje
- Pisanje
- Govorenje
Rezultat: B1 (položio), A2 (delimično položio) ili ispod A2.
Sa B1 dobijaš Certifikat integracijskog kursa — važan za:
- Dozvolu boravka
- Naturalizaciju
- Bolje mogućnosti zaposlenja
Saveti za uspeh
- Redovno pohađaj — previše izostanaka može dovesti do gubitka ovlašćenja
- Radi domaće zadatke i vežbaj 30 minuta dnevno
- Koristi nemački medije: vesti, podkaste, YouTube
- Govori nemački u svakodnevnom životu — čak i ako je teško!
- Koristi hamboorg.city asistenta za vežbanje i pitanja