Integrationskurs — Khóa học Tiếng Đức chính thức

Integrationskurs là gì?

Integrationskurs là khóa học Tiếng Đức quan trọng nhất dành cho những người nhập cư ở Đức. Nó được tổ chức bởi BAMF (Cơ quan Liên bang về Di cư và Người tị nạn) và bao gồm hai phần:

1. Khóa học ngôn ngữ: 600 giờ học (Mức độ A1 → B1)
2. Khóa học định hướng: 100 giờ (Sống ở Đức — Chính trị, Lịch sử, Quyền lợi)

Ai phải tham gia?

• Bắt buộc cho những người nhập cư mới có giấy phép cư trú và kiến thức Tiếng Đức hạn chế (ghi trong thông báo của cơ quan ngoài quốc phòng)
• Tự nguyện cho công dân EU, những người định cư muộn hoặc những người có kiến thức ngôn ngữ tốt hơn
• Đủ điều kiện cũng bao gồm những người tị nạn được công nhận và những người chưa được giải quyết

Khóa học có giá bao nhiêu?

• Phần đóng góp cá nhân: 2,29 € mỗi giờ học (tổng cộng khoảng 1.602 €)
• Miễn phí có thể xảy ra khi: Nhận ALG-II, thu nhập thấp
• Hoàn lại 50% nếu bạn vượt qua bài kiểm tra lần đầu trong vòng 2 năm!

Làm thế nào để bạn đăng ký?

Bước 1: Nhận sự công nhận

• Từ Cơ quan ngoại quy (tự động khi có giấy phép cư trú)
• Hoặc gửi đơn xin vào BAMF để được phê duyệt

Bước 2: Tìm nhà cung cấp khóa học

• Trang web BAMF: www.bamf.de → Integrationskurse → Tìm kiếm khóa học
• Hoặc tại địa phương: VHS (Trường đại học nhân dân), các trường ngôn ngữ tư nhân

Bước 3: Bài kiểm tra phân loại

Nhà cung cấp khóa học sẽ phân loại bạn — tùy theo kiến thức trước đó, bạn bắt đầu trong một mô-đun thích hợp.

Giải thích các cấp độ ngôn ngữ

| Mức độ | Mô tả | Sau giờ học |
|--------|-------------|-------------||
| A1 | Hiểu những câu cơ bản | ~100 giờ |
| A2 | Cuộc trò chuyện hàng ngày đơn giản | ~200 giờ |
| B1 | Sử dụng ngôn ngữ độc lập | ~600 giờ |
| B2 | Sử dụng thành thạo cho công việc và học tập | Cần các khóa học bổ sung |

Bài kiểm tra kết thúc: DTZ

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) kiểm tra:
- Nghe
- Đọc
- Viết
- Nói

Kết quả: B1 (đạt), A2 (đạt một phần) hoặc dưới A2.

Với B1, bạn nhận được Chứng chỉ Integrationskurs — quan trọng cho:
- Giấy phép cư trú vĩnh viễn
- Nhập tịch
- Cơ hội việc làm tốt hơn

Mẹo thành công

• Tham gia thường xuyên — nếu vắng mặt quá nhiều, bạn có thể mất quyền được phép
• Làm bài tập về nhà và luyện tập 30 phút mỗi ngày
• Sử dụng phương tiện truyền thông Đức: Tin tức, podcast, YouTube
• Nói Tiếng Đức trong cuộc sống hàng ngày — ngay cả khi khó khăn!
• Sử dụng hamboorg.city Assistenten để luyện tập và đặt câu hỏi