Integrationskurs — Офіційний курс німецької мови

Що таке Integrationskurs?

Integrationskurs — найважливіший курс німецької мови для мігрантів у Німеччині. Він організується BAMF (Федеральне відомство з міграції та біженців) і складається з двох частин:

1. Мовний курс: 600 годин навчання (рівень A1 → B1)
2. Орієнтаційний курс: 100 годин (Життя в Німеччині — політика, історія, права)

Хто повинен брати участь?

• Обов'язково для нових мігрантів з видом на проживання та низькою знанням німецької (вказано у рішенні органу з міграції)
• Добровільно для громадян ЄС, осіб, що повернулися, або людей з кращою знанням мови
• Мають право визнані біженці та терпимі особи

Скільки коштує курс?

• Персональний внесок: 2,29 € за годину навчання (всього приблизно 1.602 €)
• Звільнення від плати можливе при: отриманні ALG-II, низькому доході
• Повернення 50%, якщо ви складете тест з першої спроби протягом 2 років!

Як зареєструватися?

Крок 1: Отримайте дозвіл

• З органу з міграції (автоматично з видом на проживання)
• Або подайте заявку на допуск до BAMF

Крок 2: Знайдіть постачальника курсу

• Веб-сайт BAMF: www.bamf.de → Integrationskurse → Пошук курсів
• Або локально: VHS (школа неперервної освіти), приватні мовні школи

Крок 3: Тест розміщення

Ви будете оцінені постачальником курсу — залежно від вашого попередього рівня, ви почнете з відповідного модуля.

Пояснення рівнів мови

Заключний іспит: DTZ

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) перевіряє:
- Слухання
- Читання
- Письмо
- Говоріння

Результат: B1 (складено), A2 (частково складено) або нижче A2.

З B1 ви отримуєте Сертифікат Integrationskurs — важливо для:
- Дозволу на постійне проживання
- Натуралізації
- Кращих можливостей роботи

Поради для успіху

• Відвідувати регулярно — занадто багато прогулів може призвести до втрати дозволу
• Робити домашнє завдання та практикуватися 30 хвилин щодня
• Використовувати німецькі медіа: новини, подкасти, YouTube
• Говорити німецькою в повсякденному житті — навіть якщо це важко!
• Використовуйте асистента hamboorg.city для практики та запитань