Q&A

Lohnabrechnung — كشف الراتب في ألمانيا

شرح شامل لكشف الراتب الألماني يتضمن البيانات الأساسية والدخل الإجمالي والخصومات والدخل الصافي مع أمثلة عملية.

تحميل PDF
المصطلحات الألمانية
Lohnabrechnung Gehaltsabrechnung Brutto Netto Abzüge Steuerklasse Steuer-ID Sozialversicherungsnummer Zuschläge Urlaubsgeld Weihnachtsgeld Lohnsteuer Solidaritätszuschlag Kirchensteuer Rentenversicherung Krankenversicherung Pflegeversicherung Arbeitslosenversicherung Beitragsbemessungsgrenze Arbeitgeberanteil Grundfreibetrag Lohnsteuerbescheinigung vermögenswirksame Leistungen

ماذا ستجد عليه؟

المعلومات الأساسية:

الأرباح (Brutto):

  • Gehalt/Lohn (الراتب الأساسي)، Zuschläge (بدلات الليل/نهاية الأسبوع)، Bonus/Prämie
  • Urlaubsgeld (بدل الإجازة)، Weihnachtsgeld (الراتب الثالث عشر)

الخصومات (Abzüge) — معدلات مساهمة الموظف 2026:

المساهمة % من الإجمالي (نصيب الموظف)
Lohnsteuer يعتمد على Steuerklasse
Solidaritätszuschlag 5.5% من الضريبة (الدخول العالية فقط)
Kirchensteuer 8–9% من الضريبة (إذا كنت عضواً في الكنيسة)
Rentenversicherung 9.3%
Krankenversicherung 7.3% + ~نصف Zusatzbeitrag (~1.4%)
Pflegeversicherung 1.8% (2.4% بدون أطفال 23+)
Arbeitslosenversicherung 1.3%

مهم: يدفع صاحب العمل النصف الآخر من المساهمات الاجتماعية (Arbeitgeberanteil) — التكلفة الحقيقية لعملك أعلى بكثير من الإجمالي. يتم حساب المساهمات فقط حتى Beitragsbemessungsgrenze (2026: الصحة/الرعاية €66,150/السنة، المعاش/البطالة €101,400/السنة) — فوق ذلك لا تزيد.

صافي:

ما تتلقاه في حسابك. أول ~€12,348 من الدخل السنوي معفاة من الضريبة (Grundfreibetrag 2026).

مثال: €3,500 إجمالي (Steuerklasse 1، بدون أطفال):

البند المبلغ
Brutto €3,500
− Lohnsteuer ~€450
− Soli €0 (أقل من الحد)
− Rentenversicherung ~€325
Krankenversicherung ~€280
− Pflegeversicherung ~€70
− Arbeitslosenversicherung ~€45
= الصافي ~€2,330

أين يمكنك التحقق؟

حاسبة الإجمالي-الصافي:
- brutto-netto-rechner.info
- nettolohn.de

مهم للأجانب!

  • تحقق من كشف الراتب كل شهر — الأخطاء في Steuerklasse أو المساهمات تحدث بشكل متكرر
  • احتفظ بكشوف الراتب و Lohnsteuerbescheinigung السنوية — مطلوبة للإقرار الضريبي، والائتمان، والإسكان، وElterngeld وتمديد التأشيرة
  • Minijob حتى €603 له كشف مبسط — بدون خصومات ما عدا المعاش
  • يدفع بعض أصحاب العمل vermögenswirksame Leistungen (VL) — اسأل الموارد البشرية
تحرير hamboorg.city · الحالة: يونيو 2026 · معد بعناية ويتم تحديثه بانتظام. المحتوى إعلامي ولا يحل محل الاستشارة القانونية.
هل كانت هذه المقالة مفيدة؟
0 شخص وجدها مفيدة
مساعد hamboorg.city
مرحبًا! أنا مساعد hamboorg.city. اسألني أي شيء عن الحياة في ألمانيا.
لحظة...