Q&A

Lohnabrechnung — busta paga in Germania

Guida completa alla busta paga tedesca con dati personali, reddito lordo, detrazioni, stipendio netto e esempi pratici.

Scarica PDF
Termini tedeschi
Lohnabrechnung Gehaltsabrechnung Brutto Netto Abzüge Steuerklasse Steuer-ID Sozialversicherungsnummer Zuschläge Urlaubsgeld Weihnachtsgeld Lohnsteuer Solidaritätszuschlag Kirchensteuer Rentenversicherung Krankenversicherung Pflegeversicherung Arbeitslosenversicherung Beitragsbemessungsgrenze Arbeitgeberanteil Grundfreibetrag Lohnsteuerbescheinigung vermögenswirksame Leistungen

Cosa trovi sulla busta paga?

Dati di base:

Retribuzioni (Brutto):

  • Gehalt/Lohn (stipendio base), Zuschläge (indennità notturne/festive), Bonus/Prämie
  • Urlaubsgeld (indennità di ferie), Weihnachtsgeld (13° stipendio)

Detrazioni (Abzüge) — aliquote dipendente 2026:

Contributo % da lordo (quota dipendente)
Lohnsteuer dipende da Steuerklasse
Solidaritätszuschlag 5,5% dell'imposta (solo redditi alti)
Kirchensteuer 8–9% dell'imposta (se sei membro della chiesa)
Rentenversicherung 9,3%
Krankenversicherung 7,3% + ~metà Zusatzbeitrag (~1,4%)
Pflegeversicherung 1,8% (2,4% senza figli 23+)
Arbeitslosenversicherung 1,3%

Importante: il datore di lavoro paga la seconda metà dei contributi sociali (Arbeitgeberanteil) — il costo reale del tuo lavoro è molto più alto del lordo. I contributi vengono calcolati solo fino al Beitragsbemessungsgrenze (2026: sanità/cura 66.150€/anno, pensione/disoccupazione 101.400€/anno) — non crescono oltre questa soglia.

Netto:

Quello che ricevi sul conto. I primi ~12.348€ di reddito annuale sono esenti da imposta (Grundfreibetrag 2026).

Esempio: 3.500€ lordi (Steuerklasse 1, senza figli):

Voce Importo
Brutto 3.500€
− Lohnsteuer ~450€
− Soli 0€ (sotto soglia)
− Rentenversicherung ~325€
Krankenversicherung ~280€
− Pflegeversicherung ~70€
− Arbeitslosenversicherung ~45€
= Netto ~2.330€

Dove controllare?

Calcolatore lordo-netto:
- brutto-netto-rechner.info
- nettolohn.de

Importante per gli stranieri!

  • Controlla la busta paga ogni mese — gli errori in Steuerklasse o contributi sono frequenti
  • Conserva le buste paga e il Lohnsteuerbescheinigung annuale — necessari per la dichiarazione dei redditi, mutuo, casa, Elterngeld e rinnovo del visto
  • Minijob fino a 603€ ha busta paga semplificata — senza detrazioni tranne pensione
  • Alcuni datori di lavoro offrono vermögenswirksame Leistungen (VL) — chiedi alle HR
Redazione hamboorg.city · Aggiornamento: giugno 2026 · Accuratamente preparato, regolarmente aggiornato. Il contenuto è informativo e non sostituisce la consulenza legale.
Questo articolo è stato utile?
0 persone l\
Assistente hamboorg.city
Ciao! Sono l'assistente hamboorg.city. Chiedimi tutto sulla vita in Germania.
Un momento...