Lohnabrechnung — Phiếu lương ở Đức

Bạn sẽ tìm thấy gì trong bảng lương?

Thông tin cơ bản:

• Dữ liệu cá nhân của bạn, Steuer-ID, Sozialversicherungsnummer
• Mã lớp thuế (Steuerklasse) — xác định mức Lohnsteuer

Thu nhập (Brutto):

• Lương/Tiền công (cơ bản), Zuschläge (phụ cấp đêm/cuối tuần), Thưởng/Tiền thưởng
• Urlaubsgeld (phụ cấp nghỉ phép), Weihnachtsgeld (lương lần thứ 13)

Khấu trừ (Abzüge) — mức lao động 2026:

Quan trọng: nửa thứ hai của các đóng góp xã hội do nhà tuyển dụng thanh toán (Arbeitgeberanteil) — chi phí thực tế cho công việc của bạn cao hơn nhiều so với brutto. Các đóng góp chỉ được tính đến Beitragsbemessungsgrenze (2026: sức khỏe/chăm sóc 66.150€/năm, lương hưu/thất nghiệp 101.400€/năm) — trên mức đó thì không còn tăng.

Netto:

Đây là những gì bạn nhận được trên tài khoản. Khoảng đầu tiên ~12.348€ thu nhập hàng năm được miễn thuế (Grundfreibetrag 2026).

Ví dụ: 3.500€ brutto (Steuerklasse 1, không có con):

Ở đâu để kiểm tra?

Máy tính brutto-netto:
- brutto-netto-rechner.info
- nettolohn.de

Quan trọng cho người nước ngoài!

• Kiểm tra bảng lương của bạn mỗi tháng — lỗi trong Steuerklasse hoặc đóng góp thường xuyên xảy ra
• Giữ bảng lương và Lohnsteuerbescheinigung hàng năm — cần thiết cho tờ khai thuế, vay vốn, nhà ở, Elterngeld và gia hạn visa
• Minijob đến 603€ có bảng lương đơn giản hóa — không có khấu trừ ngoài lương hưu
• Một số nhà tuyển dụng cung cấp vermögenswirksame Leistungen (VL) — hãy hỏi phòng Nhân sự