Polski
Українська
Türkçe
العربية
English
Deutsch
Русский
Română
Italiano
Español
Hrvatski
Srpski
فارسی
Tiếng Việt
ΕλληνικάCe înseamnă "handicap sever"?
În Germania, o persoană este considerată handicapată sever dacă gradul handicapului (GdB) este cel puțin 50 (§ 2 SGB IX). GdB este stabilit în pași de zece, de la 20 la 100.
Handicapul există când funcțiile fizice, mentale sau psihice se abat mai mult de 6 luni de la starea tipică vârstei și limitează participarea la viața socială.
Cine poate depune o cerere?
Orice persoană care locuiește în Germania — indiferent de cetățenie. Și străinii cu permis de ședere, amânare sau aprobare pot solicita Schwerbehindertenausweis.
Gradul handicapului (GdB) — exemple
| Boală/handicap | GdB (tipic) |
|---|---|
| Diabet (care necesită insulină, bine controlat) | 40 |
| Diabet (greu de controlat) | 50–60 |
| Depresie (moderată) | 30–40 |
| Depresie (severă) | 50–70 |
| Deficiență de auz (bilateral, moderată) | 40–50 |
| Orbire (un ochi) | 30 |
| Orbire (ambii ochi) | 100 |
| Boală de inimă (cu scădere a performanței) | 30–80 |
| Leziuni ale coloanei vertebrale (cu limitări funcționale) | 20–60 |
| Cancer (perioada de vindecare) | 50–80 |
| PTSD (tulburare de stres post-traumatic) | 30–50 |
| Infecție cu HIV (asimptomatică) | 10 |
| Infecție cu HIV (cu simptome) | 50–100 |
Important: Cu handicapuri multiple, valorile GdB nu se adună pur și simplu, ci se efectuează o evaluare globală (GdB total).
Cum depun cerere pentru certificat?
Pasul 1 — depunerea cererii
Depuneți cererea la Versorgungsamt (în funcție de land: Birou pentru Afaceri Sociale, Birou de Sănătate):
- Online — în multe landuri (de ex. ELSA Online-Antrag)
- În scris — formular pe site-ul Versorgungsamt
- Personal — la birou sau prin centre de consiliere
Pasul 2 — trimiterea documentelor
- Rapoarte medicale — de la toți medicii care vă tratează
- Rapoarte de spital
- Rapoarte de reabilitare
- Plan de medicamente
- Raport psihologic dacă este necesar
Sfat: Cu cât mai mulți documente depuneți, cu atât mai rapid și mai precis va fi procesarea. Altfel, biroul va colecta singur rapoarte — aceasta durează mai mult.
Pasul 3 — stabilirea GdB
- Versorgungsamt verifică documentele dumneavoastră (dacă este necesar, evaluare proprie)
- Timp de procesare: 1–6 luni (în funcție de land și încărcătura de lucru)
- Veți primi o decizie de stabilire cu GdB
Pasul 4 — obținerea certificatului
Începând de la GdB 50, veți primi Schwerbehindertenausweis:
- Format de card, gratuit
- Valid 5 ani (în unele cazuri pe perioada nedeterminată)
- Conține GdB și eventual marcaje speciale
Marcaje speciale — drepturi suplimentare
| Marcaj | Sens | Exemplu |
|---|---|---|
| G | Handicapat în deplasare | Limitarea mobilității în trafic |
| aG | Handicapat excepțional în deplasare | Utilizator de cărucior, se poate deplasa doar cu ajutor |
| B | Necesită însoțitor | Însoțitorul călătorește gratuit în transportul public |
| H | Neajutorat | Necesită ajutor constant în viața de zi cu zi |
| Bl | Orb | Orb sau cu vedere foarte slabă |
| Gl | Surd | Surd sau aproape surd |
| RF | Scutire de taxă de difuzare | Reducere la taxa de difuzare |
| TBl | Surdo-orb | Surd și orb în același timp |
Nachteilsausgleiche — avantajele dumneavoastră
La locul de muncă
- 5 zile de concediu suplimentar pe an (la o săptămână de 5 zile)
- Protecție specială împotriva concedierii — necesită aprobarea biroului de integrare
- Scutire de orele suplimentare — la cerere, fără obligație de ore suplimentare
- Angajare de preferință în serviciul public (cu calificări egale)
Impozite
| GdB | Sumă anuală |
|---|---|
| 20 | 384 € |
| 30 | 620 € |
| 40 | 860 € |
| 50 | 1.140 € |
| 60 | 1.440 € |
| 70 | 1.780 € |
| 80 | 2.120 € |
| 90 | 2.460 € |
| 100 | 2.840 € |
| Bl, H | 7.400 € |
Mobilitate
- Transport public gratuit/cu reducere — cu marcaje G, aG, Gl, Bl (marcă de valoare 91 €/an sau gratuit cu ajutor social)
- Parcare pentru persoane cu handicap — cu marcaje aG sau Bl
- Reducere taxă auto — 50% cu G/Gl, 100% cu H/Bl/aG
Altele
- Reducere taxă de difuzare — cu marcaj RF: 6,12 €/lună în loc de 18,36 €
- Tarif social pentru telefon — tarife reduse la unii furnizori
- Intrare cu reducere — muzee, bazine, evenimente
- Pensie anticipată — din GdB 50: pensie cu 2 ani mai devreme (cu deduceri) sau cu 5 ani mai devreme ca regulă de garantie a încrederii
Echivalare (GdB 30–40)
Cu un GdB de 30 sau 40, puteți solicita echivalarea dacă nu puteți găsi o slujbă potrivită din cauza handicapului sau ați putea pierde slujba.
Avantajele echivalării:
- Protecție specială împotriva concedierii (ca la GdB 50)
- Subvenții pentru angajator de la biroul de integrare
- NU: concediu suplimentar, deducere fiscală, transport public gratuit
Depuneți cererea la Agenția de Ocupare a Forței de Muncă.
Contestație și proces
Dacă GdB stabilit este prea mic:
- Contestație — în 4 săptămâni de la primirea deciziei
- Proces la Tribunalul Social — în 4 săptămâni după decizia de contestație
- Gratuit — procedura la Tribunalul Social este fără taxe de instanță
- Consiliere: VdK (Uniunea Socială), SoVD, centre de consiliere pentru persoane cu handicap
Sfat: Obțineți consiliere pentru contestație — VdK și SoVD ajută membrii gratuit.
Sfaturi pentru străini
- Cunoașteți-vă drepturile — aveți drept, indiferent de cetățenie
- Aduceți documente medicale — chiar și din țara de origine (traducerea recomandată)
- Folosiți consiliere — consiliere pentru migrație, Caritas, Diakonie ajută cu cererea
- Niciun prejudiciu pentru permisul de ședere — Schwerbehindertenausweis nu afectează negativ statutul dumneavoastră de ședere
- Folosiți avantajele fiscale — indicați suma deductibilă în declarația fiscală
Stare: martie 2026. Toate informațiile fără garanție.