Co oznacza „schwerbehindert"?
W Niemczech osoby są uważane za schwerbehindert, jeśli ich Grad der Behinderung (GdB) wynosi co najmniej 50 (§ 2 SGB IX). GdB określa się w krokach co 10 punktów od 20 do 100.
Behinderung występuje, gdy funkcje fizyczne, umysłowe lub psychiczne trwają dłużej niż 6 miesięcy odbiegają od stanu typowego dla wieku i ograniczają udział w życiu społecznym.
Kto może złożyć wniosek?
Każdy, kto mieszka w Niemczech — niezależnie od obywatelstwa. Także cudzoziemcy z tytułem pobytu, dyspozycją lub pozwoleniem mogą ubiegać się o Schwerbehindertenausweis.
Grad der Behinderung (GdB) — Przykłady
| Choroba/Niepełnosprawność | GdB (typowy) |
|---|---|
| Cukrzyca (insulinozależna, dobrze kontrolowana) | 40 |
| Cukrzyca (trudna do regulacji) | 50–60 |
| Depresja (średnia) | 30–40 |
| Depresja (ciężka) | 50–70 |
| Niedosłuch (obustronny, średni) | 40–50 |
| Ślepota (jedno oko) | 30 |
| Ślepota (oba oczy) | 100 |
| Choroba serca (ze spadkiem wydolności) | 30–80 |
| Uszkodzenia kręgosłupa (z ograniczeniami funkcji) | 20–60 |
| Nowotwór (okres nadzoru) | 50–80 |
| PTBS (zespół stresu pourazowego) | 30–50 |
| Zakażenie HIV (bezobjawowe) | 10 |
| Zakażenie HIV (z objawami) | 50–100 |
Ważne: W przypadku wielu niepełnosprawności wartości GdB nie dodają się po prostu, ale dokonuje się ogólna ocena (całkowity GdB).
Jak ubiegać się o kartę?
Krok 1 — Złożenie wniosku
Wniosek składacie w Versorgungsamt (w zależności od landu również: Amt für soziale Angelegenheiten, Landesamt für Gesundheit):
- Online — możliwe w wielu landach (np. ELSA Online-Antrag)
- Pisemnie — formularz na stronie Versorgungsamtu
- Osobiście — w urzędzie lub za pośrednictwem poradni
Krok 2 — Dostarczenie dokumentów
- Opinie lekarskie — od wszystkich lekarzy leczących
- Raporty szpitalne
- Raporty rehabilitacyjne
- Plan leków
- Ewentualnie opinie psychologiczne
Wskazówka: Im więcej dokumentów dostarczycie, tym szybsze i dokładniejsze będzie rozpatrzenie. Urząd w innym przypadku samodzielnie zbiera opinie — to zajmuje więcej czasu.
Krok 3 — Ustalenie GdB
- Versorgungsamt sprawdza Wasze dokumenty (ewentualnie własna ekspertyza)
- Czas przetwarzania: 1–6 miesięcy (w zależności od landu i obciążenia)
- Otrzymujecie postanowienie z GdB
Krok 4 — Otrzymanie karty
Poczawszy od GdB 50 otrzymujecie Schwerbehindertenausweis:
- Format karty kredytowej, bezpłatnie
- Ważna 5 lat (w niektórych przypadkach na czas nieokreślony)
- Zawiera GdB i ewentualnie znaki szczególne
Znaki szczególne — dodatkowe uprawnienia
| Znak | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| G | Gehbehindert (ograniczona mobilność) | Ograniczenie zdolności ruchu w ruchu drogowym |
| aG | Außergewöhnlich gehbehindert (wyjątkowo ograniczona mobilność) | Użytkownik wózka inwalidziego, porusza się wyłącznie z obcą pomocą |
| B | Begleitperson nötig (wymagana osoba towarzysząca) | Osoba towarzysząca podróżuje bezpłatnie komunikacją miejską |
| H | Hilflos (bezradny) | Stała pomoc niezbędna w codziennym życiu |
| Bl | Blind (ślepota) | Ślepi lub ciężko niedowidzący |
| Gl | Gehörlos (głuchota) | Głuchy lub prawie głuchy |
| RF | Rundfunkgebührenbefreiung (zwolnienie z opłat RTV) | Ulga w opłacie RTV |
| TBl | Taubblind (głuchoniewidomy) | Głuchy i ślepi jednocześnie |
Nachteilsausgleiche — Wasze korzyści
W miejscu pracy
- 5 dni dodatkowego urlopu rocznie (przy tygodniu 5-dniowym)
- Szczególna ochrona przed zwolnieniem — wymagana zgoda urzędu integracji
- Zwolnienie z pracy nadgodzinowej — na wniosek bez obowiązku godzin nadliczbowych
- Preferencyjna rekrutacja w służbie publicznej (przy równej kwalifikacji)
Podatki
| GdB | Kwota ryczałtu rocznie |
|---|---|
| 20 | 384 € |
| 30 | 620 € |
| 40 | 860 € |
| 50 | 1.140 € |
| 60 | 1.440 € |
| 70 | 1.780 € |
| 80 | 2.120 € |
| 90 | 2.460 € |
| 100 | 2.840 € |
| Bl, H | 7.400 € |
Mobilność
- Bezpłatny/obniżony ÖPNV — ze znakami G, aG, Gl, Bl (znaczek wartości 91 €/rok lub bezpłatnie przy zasiłku/dochodzie)
- Miejsce parkingowe dla niepełnosprawnych — ze znakami aG lub Bl
- Ulgę w podatku od pojazdów — 50% z G/Gl, 100% z H/Bl/aG
Inne
- Ulga w opłacie RTV — ze znakiem RF: 6,12 €/miesiąc zamiast 18,36 €
- Taryfa socjalna telefonu — obniżone taryfy u wybranych operatorów
- Zmniejszony wstęp — do muzeów, basenów, imprez
- Wcześniejsza emerytura — od GdB 50: emerytura 2 lata wcześniej (ze stratami) lub 5 lat wcześniej jako zasada ochrony zaufania
Gleichstellung (GdB 30–40)
Z GdB 30 lub 40 możecie ubiegać się o równorzędność, jeśli z powodu niepełnosprawności nie potraficie znaleźć odpowiedniego miejsca pracy lub moglibyście stracić pracę.
Korzyści równorzędności:
- Szczególna ochrona przed zwolnieniem (jak przy GdB 50)
- Dotacje dla pracodawcy przez urząd integracji
- NIE: dodatkowy urlop, ryczałt podatkowy, bezpłatny ÖPNV
Wniosek składacie w Agentur für Arbeit.
Sprzeciw i powództwo
Jeśli ustalony GdB jest zbyt niski:
- Sprzeciw — w ciągu 4 tygodni od dostarczenia postanowienia
- Powództwo przed Sądem Społecznym — w ciągu 4 tygodni po postanowieniu o sprzeciwie
- Bezpłatnie — postępowanie przed Sądem Społecznym jest wolne od opłat sądowych
- Porada: VdK (Sozialverband), SoVD, poradnie dla osób niepełnosprawnych
Wskazówka: Poproszcie o poradę przy sprzeciwie — VdK i SoVD pomagają członkom bezpłatnie.
Porady dla cudzoziemców
- Znajcie swoje prawa — macie prawo niezależnie od obywatelstwa
- Przyniescie opinie lekarskie — także z kraju pochodzenia (zalecane tłumaczenie)
- Korzystajcie z poradnictwa — poradnia migracyjna, Caritas, Diakonie pomagają przy wniosku
- Bez niekorzystnego wpływu na pobyt — Schwerbehindertenausweis nie wpływa negatywnie na wasz status pobytu
- Korzystajcie z ulgi podatkowej — podajcie ryczałt w zeznaniu podatkowym
Stan: marzec 2026. Wszystkie informacje bez gwarancji.