Q&A

Testamentul și Dreptul Moștenirii în Germania — Erbfolge, Pflichtteil și Impozite

Moștenire legală, Pflichtteil, testament olograf și deduceri de impozit pe succesiuni (500.000 € pentru soț, 400.000 € pentru copii).

Descarcă PDF
Termeni germani
Testament Erbrecht Erbfolge Pflichtteil Erbschaftsteuer Freibetrag Nachlassgericht Erbschein

Moștenire legală — cine moștenește fără testament?

Dacă cineva moare fără testament, se aplică Erbfolge legală conform BGB:

Ordinea moștenitorilor

Ordinul Cine moștenește? Cotă (alături de soț)
Ordinul 1 Copii (și copiii lor) 50 %
Ordinul 2 Părinți, frați/surori Doar dacă nu există ordinul 1
Ordinul 3 Bunici, unchi/mătuși Doar dacă nu există ordinul 2

Cota de moștenire a soțului

Soțul moștenește alături de rude:

  • Alături de copii (Ordinul 1): 1/4 (la comunitate de bani + 1/4 cumulări = 1/2)
  • Alături de părinți/frați (Ordinul 2): 1/2
  • Singur (fără rude de ordinul 1 sau 2): totul

Partenerii neevotați nu moștenesc nimic — doar un Testament protejează partenerul!

Testament — cum să-l redactezi

Testament olograf

Forma cea mai simplă și valabilă:

  • Scris în întregime de mână — fără calculator, fără tipar
  • Data (ziua, luna, anul)
  • Semnătura cu prenumele și numele complet
  • Păstrare: Acasă sau la Nachlassgericht (depozitare oficială: 75 €)

Testament notarial

  • Întocmit și autentificat la notar
  • Costuri în funcție de valoarea moștenirii (de ex., la 200.000 € circa 400–800 €)
  • Avantaj: Nu este nevoie de Erbschein — testamentul notarial este suficient pentru bănci și cartea funciară
  • Se păstrează automat la Nachlassgericht

Testamentul Berlin (pentru soți)

  • Soții se numesc reciproc moștenitori unici
  • Copiii moștenesc doar după moartea celui de-al doilea soț (moștenitori finali)
  • Atenție: Copiii au totuși drept la Pflichtteil

Pflichtteil — dreptul minim al rudelor apropiate

Chiar dacă dezmoșteniți pe cineva în testament, el are drept la Pflichtteil:

  • Beneficiari ai Pflichtteil: Copii, soț, părinți (dacă nu sunt copii)
  • Valoare: 50 % din cota legală de moștenire (în bani, nu în bunuri)
  • Exemplu: Copilul este dezmoștenit, cota legală ar fi 1/4 → Pflichtteil = 1/8 din moștenire
  • Prescripție: 3 ani de la cunoașterea decesului

Excepție: Pflichtteil poate fi retras doar în cazuri extreme (de ex., tentativă la viața moștenirii).

Impozit pe moștenire — Deduceri

Moștenirii și donațiile sunt impozitate în Germania. Dar există deduceri generoase:

Grad de rudenie Deducere Rata fiscală
Soț/partener registrat 500.000 € 7–30 %
Copii 400.000 € 7–30 %
Nepoți 200.000 € 7–30 %
Părinți/bunici (la moștenire) 100.000 € 7–30 %
Frați, surori, nepoți de frate 20.000 € 15–43 %
Persoane fără legătură de rudenie 20.000 € 30–50 %

Important: Deducerile se aplică pentru fiecare persoană și la fiecare 10 ani — și la donații în viață.

Cererea pentru Erbschein

  • La Nachlassgericht din locul ultimei domicilii a defunctului
  • Necesar: Certificat de deces, act de identitate, documente de familie
  • Costuri: În funcție de valoarea moștenirii (la 100.000 € circa 400 €)
  • Nu este necesar dacă există testament notarial

Sfat pentru străini

Dreptul de moștenire se determină în principal conform legii țării în care a locuit ultimul defunctul (Regulamentul UE privind succesiunile). Puteți alege însă legea cetățeniei voastre în testament.

Redacția hamboorg.city · Situația: aprilie 2026 · Pregătit cu grijă, actualizat regulat. Conținutul are caracter informativ și nu înlocuiește consultanța juridică.
{# Contextual reminder — quick-pick deadlines (1d/1w/1m) for the current article. Anonymous users see a login link; auth'd users trigger a fetch to /reminders/create/. Sits above helpful-box so the action ladder is: set reminder → vote → next steps. #}
A fost util acest articol?
0 persoane au considerat util
Asistent hamboorg.city
Bună! Sunt asistentul hamboorg.city. Întreabă-mă orice despre viața în Germania.
O clipă...