Almanya'da Vasiyetname ve Miras Hukuku — Erbfolge, Pflichtteil ve Vergiler

Yasal Miras Sırası — Erbfolge — Vasiyetname olmadan kim miras alır?

Birisi vasiyetname olmaksızın ölürse, Alman hukuku uyarınca yasal Erbfolge geçerli olur:

Mirasçılar sırası

Eşin miras payı

Eş, akrabalar yanında miras alır:

• Çocuklar yanında (1. sıra): 1/4 (kazanılan malların ortaklığında + 1/4 kazanç = 1/2)
• Ebeveynler/kardeşler yanında (2. sıra): 1/2
• Yalnız (1. veya 2. sıra yakını yoksa): hepsi

Evli olmayan partnerler hiçbir şey miras almaz — sadece vasiyetname partner'i korur!

Vasiyetname — Nasıl hazırlarsınız?

El yazısı vasiyetname

En basit ve geçerli form:

• Tamamen el yazısı — bilgisayar yok, baskı yok
• Tarih (gün, ay, yıl)
• İmza tam ad ve soyadı ile
• Saklanması: Evde veya Nachlassgericht'te (resmi saklama: 75 €)

Noter tarafından düzenlenen vasiyetname

• Noter tarafından düzenlenen ve tasdik edilen
• Miras değerine göre değişen maliyetler (örn. 200.000 € için yaklaşık 400–800 €)
• Avantaj: Erbschein gerekli değil — noter vasiyetnamesi bankalar ve tapu müdürlüğü için yeterli
• Otomatik olarak Nachlassgericht'te saklanır

Berlin Vasiyetnamesi (evli çiftler için)

• Eşler birbirlerini tek mirasçı olarak atarlar
• Çocuklar ancak ikinci eşin ölümünden sonra miras alırlar (Schlusserben)
• Dikkat: Çocukların yine de Pflichtteil hakkı vardır

Pflichtteil — Yakın akrabaların zorunlu payı

Vasiyetnamede birisini mirasdan mahrum etseniz bile, Pflichtteil hakkı vardır:

• Hak sahipleri: Çocuklar, eş, ebeveynler (çocuk yoksa)
• Miktarı: Yasal miras payının %50'si (para cinsinden, mal cinsinden değil)
• Örnek: Çocuk mirasdan mahrum edilir, yasal pay 1/4 olması gerekir → Pflichtteil = Mirasın 1/8'i
• Zamanaşımı: Miras olayını öğrendiğinden itibaren 3 yıl

İstisna: Pflichtteil yalnızca aşırı durumlarda kaldırılabilir (örn. vasiyetçinin hayatına saldırı).

Miras Vergisi — Freibetrag (muafiyetler)

Miras ve hediyeler Almanya'da vergilendirilir. Ancak cömert muafiyetler vardır:

Önemli: Muafiyetler kişi başına ve 10 yılda bir uygulanır — yaşamda verilen hediyeler için de.

Erbschein için başvuru

• Nachlassgericht'e, ölen kişinin son ikamet yerinde
• Gerekli: Ölüm belgesi, kimlik kartı, aile belgeleri
• Maliyeti: Miras değerine göre değişen (100.000 € için yaklaşık 400 €)
• Gerekli değil, noter vasiyetnamesi varsa

Yabancılar için ipucu

Miras hukuku genellikle, ölen kişinin son ikamet ettiği ülkenin hukuku tarafından yönetilir (AB Miras Hukuku Yönetmeliği). Ancak vasiyetnamede vatandaşlığınızın hukuku seçebilirsiniz.

Durum: Mart 2026. Tüm bilgiler garanti olmaksızın verilmiştir.