Q&A

Predaja Stana — Protokol, Popravci i Stanja Brojila

Kako ispravno provesti predaju stana: protokol predaje, popravke, stanja brojila i česti greške.

Preuzmi PDF
Njemački pojmovi
Übergabeprotokoll Schönheitsreparaturen Zählerstand Wohnungsübergabe Abnutzung

Što je predaja stana?

Predaja stana (Wohnungsübergabe) provodi se pri useljavanju i iseljenju. Tijekom procesa dokumentira se stanje stana. Uredno sastavljen protokol štiti obje strane od budućih sporova.

Protokol predaje

Što mora sadržavati?

  • Datum i vrijeme predaje
  • Prisutne osobe (stanar, iznajmitelj, eventualno svjedoci)
  • Stanje svakog prostora — zidovi, podovi, prozori, vrata
  • Postojeće mane — ogrebotine, mrlje, oštećenja
  • Stanja brojila — struja, plin, voda, grijanje
  • Broj ključeva — ključ stana, poštanski sandučić, podrum
  • Fotografije kao dokaz (s datumom!)

Savjet: Obavite predaju tijekom dana — mane se teško vide u umjetnoj svjetlosti.

Uzorak predloška

Protokol predaje obično sadržava tablicu:

Prostor Stanje Mane
Hodnik dobro Ogrebotina na vratima
Dnevna soba dobro —
Kuhinja zadovoljavajuće Mrlje od vapna na sudoperu
Kupaonica dobro Silikonska fuga za obnovu

Popravci održavanja

Što je to?

Popravci održavanja (Schönheitsreparaturen) obuhvaćaju slikanje i tapetiranje zidova i stropova, lakiranje vrata i radijatora.

Moraju li stanari renovirati?

  • Mnoge klauzule u ugovorima o najmu su nevažeće (npr. fiksni rokovi kao "slikati svakih 3 godine")
  • BGH je odlučio: stanari moraju renovirati samo ako su preuzeli stan već renoviran
  • Preuzet nerenoviran → bez obaveze renoviranja pri iseljenju
  • U slučaju nesigurnosti: kontaktirajte stansku zadrugu (članarina otprilike 60–90 €/godinu)

Što je normalno trošenje?

Bez razloga za odbitke od jamčevine:
- Blago požutjeli zidovi
- Mali otvorici za uzidane čavle (do 5 mm)
- Istrošena tepisna obrada
- Lagani znakovi korištenja na kvakama vrata

Čitanje stanja brojila

Dan predaje pročitajte sva brojila i zabilježite ih u protokol:

  • Brojilo za struju — za odjavu kod dobavljača struje
  • Brojilo za plin — ako postoji
  • Brojilo za vodu (hladna/topla) — za razračun dodatnih troškova
  • Grijanje — raspodjelnici troškova na radijatorima

Izbjegavajte česte greške

  • Bez protokola — bez protokola, iznajmitelj ima slobodu s jamčevinom
  • Neudokumentirana oštećenja — fotografije s datumom su odlučujuće
  • Kasna reklamacija — mane prijavite odmah pri predaji
  • Ključevi izdani bez potvrde — uvijek tražite potvrdu
  • Nečišćenje — stan mora biti čist pri predaji (nije potrebna renovacija, ali čistoća)
Uredništvo hamboorg.city · Stanje: travanj 2026 · Pažljivo pripremljeno, redovito ažurirano. Sadržaj je informativnog karaktera i ne zamjenjuje pravni savjet.
Je li ovaj članak bio koristan?
0 osoba smatra korisnim
Asistent hamboorg.city
Bok! Ja sam hamboorg.city asistent. Pitaj me bilo što o životu u Njemačkoj.
Trenutak...