Polski
Українська
Türkçe
العربية
English
Deutsch
Русский
Română
Italiano
Español
Hrvatski
Srpski
فارسی
Tiếng Việt
Ελληνικά📋 قائمة التحقق من المستندات المطلوبة للتسجيل (Anmeldung)
قائمة كاملة بجميع المستندات المطلوبة للتسجيل في ألمانيا. يجب عليك إكمال Anmeldung خلال 14 يومًا من الانتقال.
المصطلحات الألمانية
Anmeldung
Bürgeramt
Meldebescheinigung
Wohnungsgeberbestätigung
Termin
التقدم
0 / 7
حجز موعد (Termin)
مطلوب
Termin
في المدن الكبرى (هامبورغ، برلين، ميونخ) يجب حجز موعد أونلاين مسبقًا. بدون موعد قد لا يقبلوك.
جواز السفر أو بطاقة الهوية
مطلوب
Reisepass / Personalausweis
يجب أن تكون صالحة. النسخة غير كافية — أحضر الأصل.
نموذج التسجيل (مملوء)
مطلوب
Anmeldeformular
يمكنك تنزيله من الإنترنت أو الحصول عليه من Bürgeramt. املأه باللغة الألمانية مسبقًا.
تأكيد من المالك (Wohnungsgeberbestätigung)
مطلوب
Wohnungsgeberbestätigung
المالك يجب أن يعطيك هذا. هذا التزام قانوني له. بدونه لن يتم تسجيلك.
عقد الإيجار (نسخة)
اختياري
Mietvertrag
ليس مطلوبًا دائمًا، لكن من الجيد أن تملكه. قد يطلبه بعض Bürgeramts.
شهادة الزواج (إن انطبق)
اختياري
Heiratsurkunde
فقط إذا كنت تسجل نفسك مع زوجك/زوجتك. أحضر الأصل + ترجمة موثقة.
شهادات ميلاد الأطفال (إن كنت تسجل أطفالاً)
اختياري
Geburtsurkunde
المستندات الأصلية + ترجمات موثقة إلى الألمانية.
قوائم تحقق أخرى
الخطوات الأولى في ألمانيا — القائمة الكاملة
كل ما يجب فعله خلال الأسابيع الأولى في ألمانيا — من التسجيل إلى التأمين الصحي. 14 خطوة بالترتيب.
قائمة التحقق لطلب Chancenkarte
جميع المستندات والخطوات اللازمة لطلب بطاقة الفرصة الألمانية (Chancenkarte). تحقق من كل خطوة.
قائمة التحقق من متطلبات طلب Kindergeld
Kindergeld هو 259 يورو شهريًا لكل طفل (من 2026). تقدم الطلب إلى Familienkasse.
فقدت وظيفتي — ماذا أفعل الآن؟
خطوة بخطوة: من إبلاغ وكالة التوظيف إلى Bürgergeld. مواعيد نهائية مهمة — لا تفوتها!