Polski
Українська
Türkçe
العربية
English
Deutsch
Русский
Română
Italiano
Español
Hrvatski
Srpski
فارسی
Tiếng Việt
Ελληνικά📋 Što ponijeti na Anmeldung
Kompletan popis dokumenata potrebnih za registraciju u Njemačkoj. Anmeldung moraš obaviti u roku od 14 dana nakon selidbe.
Njemački pojmovi
Anmeldung
Bürgeramt
Meldebescheinigung
Wohnungsgeberbestätigung
Termin
Napredak
0 / 7
Zakazani termin u Bürgeramtu (Termin)
Obavezno
Termin
U velikim gradovima (Hamburg, Berlin, München) moraš unaprijed rezervirati termin online. Bez termina te mogu odbiti.
Putovnica ili osobna iskaznica
Obavezno
Reisepass / Personalausweis
Mora biti valjana. Fotokopija nije dovoljna — donesi original.
Anmeldeformular — prijavni obrazac (ispunjen)
Obavezno
Anmeldeformular
Možeš ga preuzeti s interneta ili dobiti u Bürgeramtu. Ispuni ga na njemačkom unaprijed.
Potvrda vlasnika/iznajmljivača (Wohnungsgeberbestätigung)
Obavezno
Wohnungsgeberbestätigung
Tvoj iznajmljivač MORA ti je dati. To je njegova zakonska obaveza. Bez toga te neće registrirati.
Ugovor o najmu (kopija)
Neobavezno
Mietvertrag
Nije uvijek obavezan, ali dobro ga je imati. Neki Bürgeramti ga traže.
Izvod iz matrične knjige vjenčanih (ako se primjenjuje)
Neobavezno
Heiratsurkunde
Samo ako se registriraš s partnerom. Donesi original + ovjereni prijevod.
Izvodi iz matrične knjige rođenih djece (ako registriraš djecu)
Neobavezno
Geburtsurkunde
Originali + ovjereni prijevodi na njemački.
Ostali popisi za provjeru
Prvi koraci u Njemačkoj — Kompletna lista
Sve što moraš napraviti prvih tjedana — 14 koraka redom.
Checklista: Zahtjev za Chancenkarte
Svi dokumenti i koraci za zahtjev za Chancenkarte.
Što je potrebno za zahtjev za Kindergeld
Kindergeld je 259€/mjesečno po djetetu (od 2026). Zahtjev se podnosi Familienkasse.
Izgubio sam posao — Što sada
Korak po korak: Od prijave u uredu za zapošljavanje do Bürgergeld. Važni rokovi!