Polski
Українська
Türkçe
العربية
English
Deutsch
Русский
Română
Italiano
Español
Hrvatski
Srpski
فارسی
Tiếng Việt
Ελληνικά📋 Що взяти на Anmeldung
Повний список документів для реєстрації за місцем проживання у Bürgeramt. Anmeldung необхідно зробити протягом 14 днів після переїзду.
Німецькі терміни
Anmeldung
Bürgeramt
Meldebescheinigung
Wohnungsgeberbestätigung
Termin
Прогрес
0 / 7
Запис на прийом у Bürgeramt (Termin)
Обов'язкові
Termin
У великих містах (Гамбург, Берлін, Мюнхен) потрібно заздалегідь записатися онлайн. Без запису вас можуть не прийняти.
Паспорт або посвідчення особи
Обов'язкові
Reisepass / Personalausweis
Має бути дійсним. Копія не підходить — візьміть оригінал.
Бланк Anmeldung (заповнений)
Обов'язкові
Anmeldeformular
Можна завантажити з інтернету або отримати у Bürgeramt. Заповніть заздалегідь німецькою мовою.
Підтвердження від орендодавця (Wohnungsgeberbestätigung)
Обов'язкові
Wohnungsgeberbestätigung
Орендодавець ЗОБОВ'ЯЗАНИЙ це надати. Це його законний обов'язок. Без цього вас не зареєструють.
Договір оренди (копія)
Необов'язкові
Mietvertrag
Не завжди потрібен, але варто взяти. Деякі Bürgeramt можуть його попросити.
Свідоцтво про шлюб (якщо є)
Необов'язкові
Heiratsurkunde
Тільки якщо реєструєтеся з подружжям. Візьміть оригінал + присяжний переклад.
Свідоцтва про народження дітей
Необов'язкові
Geburtsurkunde
Оригінали + присяжний переклад німецькою мовою.
Інші чеклісти
Перші кроки в Німеччині — Повний список
Все що потрібно зробити в перші тижні в Німеччині — 14 кроків по порядку.
Чекліст: Заява на Chancenkarte
Всі документи та кроки для подання заяви на Chancenkarte.
Що потрібно для заяви на Kindergeld
259€/місяць на дитину (з 2026). Заява до Familienkasse.
Втратив роботу — Що робити
Крок за кроком: Від реєстрації в службі зайнятості до Bürgergeld. Важливі терміни — не пропустіть!