Zgłoszenie urodzenia

Przewodnik krok po kroku dotyczący rejestracji urodzenia w Niemczech. Standesamt, Geburtsurkunde, Kindergeld i ubezpieczenie.

1. 1
   Geburtsbescheinigung (zaświadczenie o urodzeniu) ze szpitala

   Szpital lub położna wystawiają Geburtsbescheinigung. Jest to potrzebne do Standesamt. W przypadku porodów domowych Geburtsbescheinigung wystawia położna.

   💡 Poproś o kilka poświadczonych kopii bezpośrednio po urodzeniu — będziesz ich potrzebować dla różnych urzędów.
2. 2
   Zgłoś narodziny do Standesamt

   W ciągu tygodnia od urodzenia musisz zgłosić narodziny do właściwego Standesamt. Przynieś paszporty obojga rodziców, Geburtsbescheinigung, świadectwo małżeństwa (dla małżonków) lub potwierdzenie ojcostwa.

   💡 W przypadku par małżeńskich jeden z rodziców może sam zgłosić narodziny. U par niezamężnych potwierdzenie ojcostwa musi nastąpić wcześniej.
3. 3
   Poproś o Geburtsurkunde (świadectwo urodzenia)

   Standesamt wystawia Geburtsurkunde. Zamów kilka kopii od razu — potrzebujesz ich do Kindergeld, Elterngeld, ubezpieczenia zdrowotnego i ewentualnie paszportu dziecka.

   💡 Zamów co najmniej 3-4 Geburtsurkunde. Każda dodatkowa kopia kosztuje tylko kilka euro.
4. 4
   Zarejestruj dziecko w ubezpieczeniu zdrowotnym

   Zarejestruj swoje dziecko w ubezpieczeniu zdrowotnym w ciągu 2 miesięcy. W przypadku ubezpieczenia ustawowego dziecko jest bezpłatnie ubezpieczone w ramach ubezpieczenia rodzinnego. Wymagane: Geburtsurkunde i numer ubezpieczenia.

   💡 W GKV ubezpieczenie rodzinne jest bezpłatne. W ubezpieczeniu prywatnym (PKV) dziecko musi być ubezpieczone oddzielnie — porównaj opcje.
5. 5
   Poproś o Kindergeld (zasiłek na dziecko)

   Poproś o Kindergeld w Familienkasse Bundesagentur für Arbeit. Od 2026: 259€ miesięcznie za pierwsze i drugie dziecko. Możliwy wniosek online na familienkasse.de.

   💡 Poproś natychmiast — Kindergeld jest płacone maksymalnie 6 miesięcy wstecz.
6. 6
   Poproś o Elterngeld (zasiłek rodzicielski)

   Poproś o Elterngeld w kompetentnym urzędzie Elterngeldstelle Twojego Landtagu. Podstawowy Elterngeld: 65-67% dochodu netto (min. 300€, maks. 1.800€). Wniosek złóż w pierwszych 3 miesiącach życia dziecka.

   💡 Elterngeld jest płacone tylko 3 miesiące wstecz — złóż wniosek jak najszybciej!