Q&A

Vizita la doctor — Arztbesuch în Germania

Ghid complet pentru vizita la doctor în Germania: alegerea Hausarzt, programarea unei întâlniri, găsirea unui medic român și costuri.

Descarcă PDF
Termeni germani
Arztbesuch Hausarzt Termin Überweisung Praxis Terminservicestelle Facharzt Versichertenkarte Hausarztprogramm

Cum să faci o programare

În Germania baza este Hausarzt (medic de familie) — primul contact pentru majoritatea problemelor. Pași:
1. alege un Hausarzt din apropiere (la el și la pediatru nu ai nevoie de Überweisung),
2. programează-te la Termin prin telefon sau prin aplicație (Doctolib, Jameda, 116117),
3. ia Versichertenkarte (eGK) — fără ea vei plăti privat,
4. la specialist (Facharzt) de obicei ai nevoie de Überweisung de la Hausarzt — excepții sunt oftalmologul și ginecologul.

Sistemul care acoperă vizita este descris în Krankenversicherung.

Terminservicestelle — când nu sunt termene disponibile

Când nu reușești să obții o programare, sună 116117 (Terminservicestelle) sau intră pe 116117-termine.de. Având Überweisung, ai dreptul la o programare la specialist în termen de 4 săptămâni. Același număr 116117 este și serviciul medical de gărzi seara și weekend (ärztlicher Bereitschaftsdienst). În caz de pericol iminent pentru viață, sună 112 sau mergi la Notaufnahme.

Carte, costuri și limbă

Dacă nu ai asupra ta Versichertenkarte, clinica va emite o factură privată — de obicei ai timp până la sfârșitul trimestrului să aduci cartela și să recuperezi banii. Poți merge la vizită cu un interpret; unele clinici acceptă limba engleză. Mulți medici oferă un program de îngrijire coordonată (Hausarztprogramm), care organizează recomandările și tratamentul.

După vizită

Medicul poate emite o rețetă (Rezept) pentru medicament — o prezinți în farmacie. Dacă ești incapabil de muncă, primești Krankschreibung, pe care casa ta și angajatorul o primesc astazi electronic (eAU).

Redacția hamboorg.city · Situația: iunie 2026 · Pregătit cu grijă, actualizat regulat. Conținutul are caracter informativ și nu înlocuiește consultanța juridică.
A fost util acest articol?
0 persoane au considerat util
Asistent hamboorg.city
Bună! Sunt asistentul hamboorg.city. Întreabă-mă orice despre viața în Germania.
O clipă...