Q&A

Zagubiony paszport lub dowód osobisty — Co robić w Niemczech?

Przewodnik krok po kroku w przypadku utraty lub kradzieży paszportu i dowodu: Policja, Konsulat, dokumenty zastępcze i porady dla obcokrajowców.

Pobierz PDF
Terminy niemieckie
Reisepass Personalausweis Verlustanzeige Polizei Konsulat Ersatzdokument Passersatz

Pierwsze kroki w przypadku utraty lub kradzieży

Jeśli zagubisz swój Reisepass, Personalausweis lub Aufenthaltstitel w Niemczech lub zostanie on skradziony, musisz szybko działać. Zagubiony dokument tożsamości może być wykorzystany do kradzieży tożsamości, a bez ważnego dokumentu nie możesz się wylegitymować.

Natychmiast:

  1. Zachowaj spokój — dokładnie odtwórz utratę (kiedy i gdzie ostatnio widziałeś dokument?)
  2. Powiadom policję — złóż zawiadomienie o zagubieniu
  3. Skontaktuj się z Konsulatem/Ambasadą (w przypadku obcych dokumentów)
  4. Poinformuj urząd ds. cudzoziemców (jeśli dotyczy to Aufenthaltstitel)

Krok 1 — Zawiadomienie o zagubieniu w policji

Przejdź do najbliższej posterunku policji i złóż zawiadomienie o zagubieniu (w przypadku kradzieży: zawiadomienie o kradzieży). Będziesz potrzebować:

  • Twojego imienia i nazwiska oraz adresu w Niemczech
  • Opis zagubionego dokumentu (typ, numer, data wydania, o ile pamiętasz)
  • Informacje o miejscu zagubienia i czasie

Policja wyda Ci pisemne potwierdzenie zawiadomienia o zagubieniu. Zachowaj je w bezpiecznym miejscu — będziesz go potrzebować do wszystkich dalszych czynności.

Koszty: Zawiadomienie o zagubieniu w policji jest bezpłatne.

Dlaczego zawiadomienie o zagubieniu jest takie ważne?

  • Chroni Cię przed nadużyciem Twojego dokumentu (np. kradzież tożsamości)
  • Jest warunkiem wstępnym do wniosku o dokument zastępczy
  • Zagubiony paszport jest blokowany w bazach danych poszukiwawczych (SIS II / INPOL)
  • Bez zawiadomienia o zagubieniu możesz mieć problemy podczas kontroli

Krok 2 — Złóż wniosek o dokument zastępczy

Dla obywateli niemieckich

Zajdź z zawiadomieniem o zagubieniu do urzędu gminy (Einwohnermeldeamt) Twojego miejsca zamieszkania i złóż wniosek o:

Dokument Koszty Czas przetwarzania
Personalausweis 37 € (poniżej 24 lat: 22,80 €) 3–6 tygodni
Reisepass 70 € (poniżej 24 lat: 37,50 €) 3–6 tygodni
Tymczasowy Personalausweis 10 € Od razu (tego samego dnia)
Tymczasowy Reisepass 26 € Od razu (tego samego dnia)
Express Reisepass 102 € (poniżej 24 lat: 69,50 €) 3 dni robocze

Wymagane dokumenty:

  • Zawiadomienie o zagubieniu z policji
  • Biometryczne zdjęcie paszportowe (nie starsze niż 6 miesięcy)
  • W razie potrzeby świadectwo urodzenia lub aktu małżeństwa
  • Zaświadczenie o zameldowaniu (jeśli nie masz innego dokumentu)

Dla obcokrajowców z UE

Obywatele UE mogą aplikować o Personalausweis lub Reisepass tylko w kraju pochodzenia lub w odpowiednim Konsultacie w Niemczech.

Procedura:

  1. Zawiadomienie o zagubieniu w niemieckiej policji
  2. Skontaktuj się ze swoim Konsulatem lub Ambasadą w Niemczech
  3. Złóż wniosek o Dokument Podróży Nadzwyczajny (ETD — Emergency Travel Document) lub nowy paszport
  4. Koszty i czasy przetwarzania różnią się w zależności od kraju

Dla obcokrajowców spoza UE

Jeśli pochodzisz z kraju spoza UE i zagubiłeś swój paszport:

  1. Zawiadomienie o zagubieniu w niemieckiej policji
  2. Natychmiast skontaktuj się ze swoim Konsulatem lub Ambasadą
  3. Złóż tam wniosek o nowy paszport lub dokument podróży (Laissez-Passer)
  4. Z nowym dokumentem udaj się do urzędu ds. cudzoziemców

Krok 3 — Zagubiony Aufenthaltstitel

Jeśli zagubiłeś swój Aufenthaltstitel (elektroniczny Aufenthaltstitel — eAT), musisz dodatkowo:

  1. Poinformować urząd ds. cudzoziemców (osobiście lub telefonicznie)
  2. Umówić się na wizytę w urzędzie ds. cudzoziemców
  3. Złożyć wniosek o nowy eAT

Wymagane dokumenty:

  • Zawiadomienie o zagubieniu z policji
  • Biometryczne zdjęcie paszportowe
  • Ważny paszport (lub dokument zastępczy)
  • Opłata 67 €

Ważne: Aż do wystawienia nowego eAT (4–6 tygodni) otrzymasz zaświadczenie fikcyjne. Potwierdza ono, że Twój pobyt pozostaje prawny.

Szczególny przypadek: Zagubiony paszport I Aufenthaltstitel

Jeśli zagubiłeś oba dokumenty jednocześnie:

  1. Najpierw złóż w policji zawiadomienie o zagubieniu obu dokumentów
  2. Następnie w Konsultacie złóż wniosek o nowy paszport
  3. Z nowym paszportem i zawiadomieniem o zagubieniu udaj się do urzędu ds. cudzoziemców
  4. Tam złóż wniosek o nowy Aufenthaltstitel

Dopóki wszystkie dokumenty są ponownie wydawane, zawiadomienie o zagubieniu i ewentualnie zaświadczenie fikcyjne służą jako dowód tymczasowy.

Biuro Rzeczy Znalezionych — Może zostało znalezione

Zanim będziesz ponownie aplikować o wszystkie dokumenty, warto sprawdzić w biurze rzeczy znalezionych (Fundamt):

  • Online: Wiele miast ma internetowe biuro rzeczy znalezionych (np. fundservice.berlin.de)
  • Osobiście: Biuro rzeczy znalezionych w ratuszu lub urzędzie gminy
  • Czas przechowywania: Znalezione przedmioty przechowywane są zwykle przez 6 miesięcy

Ważne porady

Zabezpieczanie dokumentów — zaradczo

  • Zrób kopie (papierowe i cyfrowe) wszystkich ważnych dokumentów: paszport, Aufenthaltstitel, świadectwo urodzenia
  • Przechowuj kopie bezpiecznie (np. zaszyfrowana chmura, nie w tym samym portfelu)
  • Zapisz numery dokumentów osobno

Zagubienie za granicą

Jeśli zagubiłeś paszport za granicą (np. w podróży):

  • Skontaktuj się z niemieckim Konsulatem (w przypadku niemieckiego paszportu) lub Konsulatem swojego kraju pochodzenia
  • Paszport nadzwyczajny lub dokument podróży umożliwi Ci powrót do Niemiec
  • Koszty wynoszą ok. 26–70 € w zależności od dokumentu i kraju

Zawiadomienie o zagubieniu vs. zawiadomienie o kradzieży

  • Zawiadomienie o zagubieniu = zagubiłeś dokument (brak przestępstwa)
  • Zawiadomienie o kradzieży = dokument Ci skradziono (zawiadomienie o przestępstwie)
  • W przypadku kradzieży możesz ewentualnie dochodzić odszkodowania przez swoją ubezpieczenie domu

Przestrzegaj terminów

  • Zawiadomienie o zagubieniu: Złóż natychmiast — nie ma terminu, ale im szybciej, tym lepiej
  • Urząd ds. cudzoziemców: Zgłoś utratę bez zbędnej zwłoki — inaczej grozi Ci grzywna
  • Obowiązek posiadania dokumentu: Niemcy od 16 roku życia są zobowiązani posiadać ważny Personalausweis lub Reisepass

Stan: marzec 2026. Wszystkie informacje bez gwarancji.

Czy ten artykuł był pomocny?
0 osób uznało za pomocny