Πάρτε μαζί σας τα δικαιώματα σύνταξης — Σύνταξη από τη Γερμανία στο εξωτερικό

Η σύνταξή σας είναι ασφαλής

Αν εργάστηκες στη Γερμανία και κατέβαλες εισφορές στην Rentenversicherung, αυτά τα δικαιώματα δεν χάνονται — ακόμη και αν φύγεις από τη Γερμανία. Η Deutsche Rentenversicherung (DRV) καταβάλλει συντάξεις παγκοσμίως.

Ελάχιστη περίοδος ασφάλισης

Για να λάβεις σύνταξη, χρειάζεσαι:
- 5 χρόνια (60 μήνες) περίοδος εισφορών — η λεγόμενη περίοδος αναμονής
- Περίοδοι εισφορών από άλλες χώρες της ΕΕ συνυπολογίζονται (Κανονισμός ΕΕ)
- Με ορισμένες χώρες εκτός ΕΕ υπάρχουν Συμφωνίες κοινωνικής ασφάλισης (π.χ. Τουρκία, Μαρόκο, Τυνησία)

Σύνταξη εντός ΕΕ

Εντός της ΕΕ/ΕΟΧ (και Ελβετίας) είναι απλό:
- Η σύνταξη μεταφέρεται χωρίς περικοπή στο εξωτερικό της ΕΕ
- Περίοδοι εισφορών από όλες τις χώρες της ΕΕ συνυπολογίζονται
- Υποβάλλεις αίτηση σύνταξης στη χώρα της κατοικίας σου — οι αρχές συντονίζονται

Σύνταξη εκτός ΕΕ

Η σύνταξη μεταφέρεται και σε χώρες εκτός ΕΕ, αλλά:
- Πιθανές περικοπές σε ορισμένα είδη συντάξεων (π.χ. σύνταξη από αναπηρία εργασίας)
- Καμία αυτόματη συνυπολόγιση περιόδων ασφάλισης (εκτός από Συμφωνίες κοινωνικής ασφάλισης)
- Τέλη τράπεζας για διεθνείς μεταφορές

Χώρες με Συμφωνίες κοινωνικής ασφάλισης (Επιλογή):

Τουρκία, Μαρόκο, Τυνησία, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Σερβία, Κροατία, Βόρεια Μακεδονία, Ισραήλ, ΗΠΑ, Καναδάς, Ιαπωνία, Νότια Κορέα, Ινδία, Κίνα, Βραζιλία κ.ά.

Τι πρέπει να κάνεις;

Πριν φύγεις

1. Ζήτησε ιστορικό ασφάλισης από την DRV (δωρεάν)
2. Ελέγξου ότι όλες οι περίοδοι εισφορών είναι σωστά καταχωρημένες
3. Σημείωσε τον αριθμό κοινωνικής ασφάλισης και φύλαξέ τον με ασφάλεια

Στο εξωτερικό

1. Ενημέρωσε την DRV για αλλαγή διεύθυνσης
2. Πιστοποιητικό ζωής (Πιστοποιητικό ύπαρξης) — στείλε τακτικά στην DRV
3. Υποβάλλει αίτηση σύνταξης εγκαίρως (στις νωρίτερα 3 μήνες πριν από την ηλικία συνταξιοδότησης)

Επικοινωνία με την DRV

• Δωρεάν τηλεφωνική γραμμή: 0800 1000 4800 (από τη Γερμανία)
• Από το εξωτερικό: +49 30 865-0
• Διαδικτυακά: www.deutsche-rentenversicherung.de
• Κέντρο εξυπηρέτησης: Προσωπική συμβουλευτική σε κάθε μεγάλη πόλη

Συμβουλές

• Λάβε δήλωση σύνταξης πριν φύγεις — ώστε να ξέρεις ακριβώς τι περιμένεις
• Διατήρησε όλα τα πιστοποιητικά εργασίας και ενημερωτικά δελτία μισθών
• Αν έχεις κατάβει εισφορές για λιγότερο από 5 χρόνια: Ελέγξου αν είναι δυνατή η επιστροφή εισφορών (για υπηκόους εκτός ΕΕ μετά από 24 μήνες αναμονής)
• Η DRV έχει γραφεία επικοινωνίας σε πολλές χώρες — βοηθούν στον συντονισμό