Bildung und Teilhabe (BuT) — Εκπαιδευτικό πακέτο

Τι είναι;

Το BuT είναι χρήματα για την εκπαίδευση και δραστηριότητες παιδιών από οικογένειες χαμηλού εισοδήματος.

Ποιος μπορεί να το λάβει;

Οικογένειες που λαμβάνουν:
- Bürgergeld
- Wohngeld
- Kinderzuschlag
- Asylbewerberleistungen
- Sozialhilfe

Τι περιλαμβάνει το πακέτο BuT;

1. Σχολικά είδη (Schulbedarf)

• 195€/έτος (130€ τον Αύγουστο + 65€ τον Φεβρουάριο)
• Αυτόματα εάν λαμβάνετε Bürgergeld

2. Σχολικά γεύματα (Mittagessen)

• Δωρεάν γεύματα στο σχολείο/Kita
• Πρέπει να υποβάλετε αίτηση

3. Σχολικές εκδρομές (Ausflüge)

• Πλήρης αποζημίωση των δαπανών
• Ημερήσιες και πολυήμερες εκδρομές

4. Μεταφορά στο σχολείο (Schülerbeförderung)

• Εισιτήριο δημόσιας συγκοινωνίας
• Εάν το σχολείο είναι μακριά

5. Ιδιαίτερα μαθήματα (Lernförderung)

• Όταν το παιδί δεν πρόλαβαίνει στο σχολείο
• Απαιτείται πιστοποιητικό από τον δάσκαλο

6. Εξωσχολικές δραστηριότητες (Teilhabe)

• 15€/μήνα για αθλητικά, μουσική, πολιτισμό
• Ποδοσφαιρικό κλαμπ, σχολείο μουσικής κ.λπ.

Πώς να υποβάλετε αίτηση;

1. Πού:
2. Jobcenter (εάν Bürgergeld)

3. Rathaus/Sozialamt (εάν Wohngeld/Kinderzuschlag)

4. Έντυπο: Antrag auf Leistungen für Bildung und Teilhabe

5. Έγγραφα:

6. Απόδειξη λήψης Bürgergeld/Wohngeld/Kinderzuschlag
7. Πιστοποιητικό από το σχολείο (για εκδρομές, ιδιαίτερα)
8. Επιβεβαίωση εγγραφής σε δραστηριότητες (για Teilhabe)

Παράδειγμα ετήσιας αξίας BuT:

Προσοχή!

• Υποβάλετε την αίτηση ΕΓΚΑΙΡΑ — δεν υπάρχει αναδρομική αποζημίωση
• Κάθε παιδί χωριστά
• Κάθε χρόνο πρέπει να ανανεώσετε μέρος της αίτησης

Σύνταξη hamboorg.city · Κατάσταση: Απρίλιος 2026 · Προσεκτικά επεξεργασμένο, τακτικά ενημερωμένο. Το περιεχόμενο είναι ενημερωτικό και δεν αντικαθιστά νομική συμβουλή.

Σύνταξη hamboorg.city · Κατάσταση: Απρίλιος 2026 · Προσεκτικά επεξεργασμένο, τακτικά ενημερωμένο. Το περιεχόμενο είναι ενημερωτικό και δεν αντικαθιστά νομική συμβουλή.